ในตอนล่าสุดของรายการวาไรตี้ใหม่ยอดนิยมของ tvN “Six Sense” Ep3 ที่ออกอากาศไปเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 17 กันยายน 2020 สมาชิกทั้งห้าคนของรายการ ยูแจซอก จอนโซมิน โอนารา เจสซี และมิจู ได้เดินทางไปที่ร้านที่ขายอาหารเมนูไก่ พร้อมกับนักแสดงหนุ่ม คิมมินซอก ที่เพิ่งปลดประจำการรับใช้ชาติ แขกรับเชิญคนที่ 3 ของรายการ
รายการเปิดตัวด้วย จอนโซมิน เวอร์ชั่นไร้คิ้ว เนื่องจากเธอถูกทำโทษจากเทปที่แล้ว หลังจากการเปิดตัวของโซมินอย่างมั่นใจไร้คิ้ว พอเปิดตัวแขกรับเชิญเป็น คิมมินซอก นักแสดงหนุ่มรูปหล่อเท่านั้น
จอนโซมิน ก็ถึงกับบิดม้วนตัว ยืนหลบหลังเพื่อนสมาชิกสาวยกใหญ่ เนื่องจากอายที่จะต้องพบแขกรับเชิญหนุ่มหล่อ ในสภาพไร้คิ้ว โดยมีเจสซีคอยให้กำลังใจว่า “น่ารักออกโซมิน” และพอเธอยอมโผล่ออกมา ทันทีที่ คิมมินซอก เห็นเธอ เขาก็ชะงักไปเล็กน้อย ยังไม่ทันได้พูดอะไร ยูแจซอก ก็เรียกสติเขาเสียก่อน
จอนโซมิน จึงชิงพูดแก้ต่างว่า “เขาดูเหมือนคิดว่า ฉันเป็นแบบนี้อยู่แล้ว (ไม่มีคิ้ว)” จากนั้นก็รีบปฏิเสธต่อทันควัน “ปกติ ฉันไม่ได้เป็นแบบนี้นะ” คิมมินซอก ได้แต่แอบขำและพยายามที่สุดในการเก็บปฏิกิริยาไม่ขำออกมาเมื่อเห็นโซมินไม่มีคิ้ว
ในเทปนี้มีการเดินทางไปร้านขายอาหารเมนูไก่ ซึ่งทั้งหมดก็ร่วมรับประทานเมนูไก่แสนอร่อย ซึ่งคนที่ดูจะอร่อยที่สุด คงหนีไม่พ้น ยูแจซอก เขาตั้งหน้าตั้งตากินแล้วกินอีก จน เจสซี ที่ยังอยู่ในเกมจับผิดถึงกับออกปากถามว่า
“โอปป้า นี่โอปป้ากินโดยไม่ได้คิดอะไรเลย ถูกไหม?” เจสซี ชี้ถามยูแจซอก
ยูแจซอก ตอบขณะที่ยังเคี้ยวไก่อยู่เต็มปากว่า “นอกจากกิน ฉันก็ไม่ได้คิดถึงอะไรอีกเลย” เรียกเสียงฮาจากทุกคน
เขากินจนกระทั่งซอสจากไก่ติดรอบปาก เจสซี ก็บ่นโอปป้าคนนี้อีก ว่าดูน่าสงสารมากซอสติดเต็มปาก ถึงยูแจซอกบอกว่าไม่เป็นไร แต่เจสซี ก็ไม่หยุด จนเขาเอ่ยปากว่า “เธอเหมือนพี่น้องจริงๆ ของฉันเลย พี่น้องแจเจ” (แจ มาจาก ยูแจซอก เจ มาจาก เจ-ซี)
ในขณะนั้นเอง จอนโซมิน ทนไม่ไหว ล็อคคอแจซอกแล้วเอาผ้ามาเช็ดปากให้ พร้อมทั้งถอนหายใจและพูดล้อเลียนแม่บ่นลูกน้อยว่า “แจซอกนี่ ใช้ไม่ได้เลย” จนทุกคนขำกันยกใหญ่
นอกจากนี้ ระหว่างรายการในระหว่างทางที่สมาชิกได้พูดคุยกันเกี่ยวกับ ยูแจซอก ที่ใส่แมสก์ปิดปากอยู่ (ซึ่งสมาชิกทุกคนเองก็ใส่แมสก์ไว้ด้วยเช่นเดียวกัน)
จอนโซมิน กล่าวแซวเขาว่า “แจซอกโอปป้าหล่อมาก เมื่อสวมหน้ากาก หล่อเวลาถูกปิดปาก”
และ เจสซี ปฏิเสธอย่างหนัก แต่ในทางที่ดีว่า “ไม่นะ! เขาหน้าตาดี!”
โอนารา จึงร่วมแจมกับเขาด้วย เธอกล่าวว่า “เขาหล่อเสมอ”
และ ยูแจกซอก ตอบสนองต่อความคิดเห็นของสาวๆ ว่า “เจสซี เป็นคนแรกที่ชมฉันว่าหล่อ นี่เป็นครั้งแรกในอาชีพพิธีกรของฉันเลย”
เจสซี กล่าวเสริมต่ออีกว่า ยูแจซอกมีเสน่ห์มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเวลาผ่านไปและสิ่งนี้ทำให้ยูแจซอกรู้สึกประทับใจ
เขาได้แสดงออกด้วยการกล่าวว่า “แต่ละคนเอ็นดูฉันมาก ฉันรู้สึกได้”
มาถูกทางแล้วล่ะ เจสซี เข้าทางเฮียยูเข้าไว้ เฮียนี่ป๋าดันสุดๆ ผู้ทรงอิทธิพลในวงการบันเทิงเกาหลีตัวจริง ^^
คลิปตัวอย่างรายการ Six Sense EP3
อ่านต่อ:
- [แปลคอมเมนต์] เนติเซนสุดซาบซึ้งใจเมื่อเจสซีเผยว่า “ยูแจซอกเป็นเหมือนพ่อของฉัน” และช็อกอีกครั้งกับการเฉลยร้านจริง (มีสปอยล์)
- [แปลคอมเมนต์] เนติเซนสุดทึ่งกับตามหาร้านไก่ทอดปลอม ใน Six Sense EP3 (ไม่สปอยล์ผล)
รับชม Six Sense ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ได้ทาง Viu ในวันอาทิตย์
<<คลิกที่นี่ เพื่อรับชมวาไรตี้ Six Sense ซับไทย ทาง Viu>>
ติดตามเรื่องราวอื่นๆ ของรายการวาไรตี้ Six Sense ได้จากลิงค์ภาพด้านล่างนี้
Source: (1)(2)(3) ทางเราแปลจากข่าวภาษาเกาหลีโดยตรง หากมีตรงไหนผิด สะกิดบอกกันได้เลยค่า
**ขอบคุณน้องฝน (โพนี่) ที่ช่วยแปลศัพท์ภาษาเกาหลีที่ยากในบทความนี้**
ติดตาม Content เนื้อหาดีๆ จาก KZabs ได้ 4 ช่องทาง
*ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความไปเผยแพร่ แต่สามารถแชร์ไปได้เลยค่ะ
