[แปล Top Comment] Start Up EP14 คิมซอนโฮ คือคุณพ่อขายาวที่แท้ทรู และความทรงจำอันเจ็บปวด ดัลมี โดซาน

By
แอดนุช
-

Start Up EP14 เรื่องราวความรักอาจจะเข้มกว่าธุรกิจ ในอีพีนี้เมื่อได้รับมอบหมายให้หาสุดยอดนักพัฒนาซีเลเวลมาร่วมทีมกับบริษัท ดัลมีจึงนำไอเดียของเธอไปเสนอที่ซัมซานเทค ขณะที่โดซานหลบไปพักสมองเพื่อให้ลืมดัลมี แต่ยิ่งเหนื่อยยิ่งล้า เขากลับยิ่งคิดถึงแต่เธอ ส่วน ฮันจีพยอง ยังคงมีแต่ความปรารถนาดีให้กับ ดัลมี และกลุ่มซัมซานเทคไม่เปลี่ยนแปลง

มาดูกันว่า เนติเซนใน Naver TV มีความเห็นและมีรีแอ็กชั่นในแต่ละซีนเหล่านี้อย่างไร [ซีนละ 5 Top Comment]

ซีนที่ 1: คุณพ่อขายาว คิมซอนโฮ ผู้ซ่อน แบซูจี ที่กำลังร้องไห้เสียใจ

(คุณพ่อขายาว คือ คำอธืบายถึงผู้มีพระคุณ ซึ่งสร้างอิงจากภาพยนตร์เกาหลีเรื่อง ‘Daddy-Long-Legs’ ปี 2005)

  1. [+1248][-19] ฮันจีพยอง เป็นคนจริงจังและอบอุ่นมาก ตั้งประเทศสำหรับเขาเหอะ แล้วฉันจะย้ายไปอยู่ด้วย
  2. [+989][-21] ฮันจีพยอง เป็นคนที่ทำให้หัวใจเต้นแรงอย่างเหลือเชื่อจริงๆ
  3. [+992][-16] ฮันจีพยอง เป็นคนดีจริงๆ
  4. [+785][-19] ดู ฮันจีพยอง ที่ดูแลสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ทีละเรื่องๆ บอกให้ดัลมีระวังหัวของเธอตอนลุกจากใต้โต๊ะ จีพยอง ฉันรักคุณจริงๆ ค่ะ..
  5. [+736][-16] ฉันโดนถล่มทุกตอน ฮันจีพยอง ช่วยรับผิดชอบเรื่องนี้ด้วย สิ่งที่ทำให้ฉันรู้สึกแย่กว่านั้น คือ คิมซอนโฮ เป็นคนที่มีมารยาทดีงามมากๆ

ซีนที่ 2: “ผมไม่อยากเจอคุณ” แบซูจี ได้รับความเจ็บปวดที่เธอให้ นัมจูฮยอก เมื่อ 3 ปีก่อน

  1. [+545][-8] ผู้ชมสามารถมองเห็นได้ถึงความรู้สึกที่ ดัลมี พูดถึงสิ่งเหล่านั้น.. สถานการณ์นี้มันเศร้ามาก มันทำให้ปวดใจจริงๆ ㅠ
  2. [+489][-7] มันน่าเศร้าจริงๆ ที่เห็นเขาแสดงความทรงจำที่ไม่สามารถลบออกไปได้ แม้ว่าเขาต้องการจะลบอดีตของตัวเองด้วยการลบรอยปากกาบนไวท์บอร์ด
  3. [+420][-11] จากมุมมองของ โดซาน เขาคิดว่าตัวเองถูกทิ้งเมื่อ 3 ปีก่อน และเธอก็มีความสัมพันธ์แบบแปลกๆ กับ จีพยอง ถ้าเขาเข้าใกล้เธอ ตัวละครของเขาจะไม่ถูกวิจารณ์เหรอ… คุณนักเขียนฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงลากรักสามเส้าออกไปอีก 1 สัปดาห์ก่อนที่ซีรีส์จะจบลง ^^ ….
  4. [+410][-6] ซูจีแสดงดีจริงๆ ฉันทึ่งมาก
  5. [+332][-10] น้ำตาไหลไม่หยุดเลย…

ซีนที่ 3:  แบซูจี X นัมจูฮยอก ที่ไม่ยอมทิ้งความทรงจำที่ทำให้หัวใจเต้นแรงร่วมกัน (feat. คืนที่ลึกซึ้งด้วยกัน)

  1. [+714][-36] เธอสร้างความทรงจำที่ดีกับ โดซาน ได้ดีกว่าที่เธอทำผ่านตัวอักษร
  2. [+630][-17] “มันเต้นแรงตั้งแต่ตอนที่ฉันอยู่ในซัมซานเทค”… เมื่อเธอพูดแบบนั้น ฉันก็น้ำตาไหลเลย ㅠㅠ
  3. [+605][-38] การจ้องมองความโรแมนติกของ นัมจูฮยอก นั่นทำให้หัวใจพองโต..ㅠㅠ
  4. [+526][-19] ฉันชอบเพลงประกอบที่ ซูจี ร้องในซีนนี้ เสียงที่มีสีสันของ ซูจี นั้นดีมาก…
  5. [+491][-19] นี่คือโครงเรื่องของ ดัลมี-โดซาน ที่ฉันอยากเห็น ทุกคนที่หลงทางช่วยกลับมาที่ โดดัล ที

ซีนที่ 4: บริษัท Cheongmyung vs Morning Group แบซูจี X นัมจูฮยอก ลงพื้นที่ทดสอบการขับขี่อัตโนมัติด้วยกัน

  1. [+537][-6] เป็นเพราะเธอเป็นนางแบบ Kerasys หรือเปล่า? สภาพผมของ ซูจี ไม่ใช่เรื่องตลก
    (Kerasys คือผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม ที่ซูจีเป็นนางแบบ)
  2. [+466][-15] ว้าว ใจฉันเต้นรัวเมื่อเห็น โดซาน อยู่บนที่นั่งฝั่งผู้โดยสาร ซัมซานเทค กลับมารวมตัวกันอีกครั้งแล้ว ㅠㅠ !
  3. [+435][-2] อินแจ และ ดัลมี ของเราควรจะบดขยี้ Morning Group พี่น้องตระกูลซอควรบีบตระกูลวอนออกไป!
  4. [+319][-6] ทำไมผมของ ซูจี ถึงได้ดูดีแบบนั้น!
  5. [+282][-8] เหลืออีกแค่ 2 ตอนเท่านั้น ฉันอยากให้ โดซาน และ ดัลมี สามารถยืนยันความรู้สึกที่มีต่อกันได้อย่างรวดเร็ว และเราควรเห็นว่าทุกคนควรได้พบกับความสุข

อ่านต่อ

Source: (1)(2)(3)(4)(5) ทางเรามีแปลจากภาษาเกาหลีด้วย หากมีตรงไหนผิด สะกิดบอกกันได้เลยค่า

ติดตาม Content เนื้อหาดีๆ จาก KZabs ได้ 4 ช่องทาง

*ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความไปเผยแพร่ แต่สามารถแชร์ไปได้เลยค่ะ

RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR