[แปล Top Comment] Start Up EP13 ทีมพระรองที่น่ารักไหวกันมั้ย? 3 ปีผ่านไป ซัมซานเทคก็กลับมา

By
แอดนุช
-

Start Up EP13 ตอน Comfort Zone รถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติของดัลมีและอินแจถูกแรนซัมแวร์โจมตี ด้านกลุ่มผู้ก่อตั้งซัมซานเทคเดินทางกลับมาที่เกาหลีใต้ หลังไปสร้างความสำเร็จในซานฟรานซิสโกในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา มีเรื่องราวมากมายที่น่าจดจำและบางเรื่องราวก็น่าลืมแต่ก็ยากจะลืม พวกเขาทั้งหมดจะเป็นยังไงกัน

มาดูกันว่า เนติเซนใน Naver TV มีความเห็นและมีรีแอ็กชั่นในแต่ละซีนเหล่านี้อย่างไร [ซีนละ 5 Top Comment]

ซีนที่ 1: ไม่สามารถแบ่งปันเธอกับคนอื่นได้ การป้องกันที่เหมือนเหล็กแหลมของ คิมซอนโฮ ที่มองเห็น แต่ แบซูจี (+ เพิ่มความน่ารักเป็นโบนัส)

  1. [+2067][-22] ไม่นะ ตามความเป็นจริง ถ้าเป็น 3 ปีนี่ยังไม่เพียงพอที่ทั้งคู่จะสร้างความรักที่มีต่อกันเลยเหรอ … ?
  2. [+1475][-13] เกิดอะไรขึ้นกับผมที่เสยไปด้านหลังของ ผอ.จีพยอง? เขาวัดขนาดมือได้น่ารักมาก …
  3. [+1295][-11] ว้าว… หนุ่มน้อยเด็กดีที่เสยผมคือหล่อมาก ฉันคิดว่าหัวใจของฉันจะระเบิดตลอดในตอนนี้…
  4. [+1274][-12] ตอนที่เขามองและยิ้มให้เธอขณะที่ประตูลิฟต์กำลังจะปิด ทำให้หัวใจของฉันเต้นรัว… ในที่สุดฉันก็เข้าใจแล้วว่า การมีสายตาแบบชาวมองโกเลีย*เป็นอย่างไร
    (*ชาวมองโกเลียเป็นที่รู้กันดีว่ามีสายตาที่ดี และเป็นการบอกเป็นนัยว่าการมองสิ่งที่หล่อมันทำให้สายตาของพวกเขาดีขึ้น)
  5. [+1008][-9] จีพยองแบบเสยผมกับผมตก น่ารักทั้งคู่เลย คิมซอนโฮ คือ ประเทศชาติของช้านน… 💖

ซีนที่ 2: คิมซอนโฮ ที่อยากเป็นคนที่ แบซูจี นึกถึง ‘เป็นคนแรก’ ตอนที่เธอกำลังเจอปัญหา

  1. [+2398][-26] เขาเป็นรักแรกของเธอ ที่คอยสนับสนุนเธอตลอดช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุด ความรักของเขาที่อยู่เคียงข้างเธอมาตลอด 3 ปีที่ผ่านมา ยังไม่ต้องพูดถึงความมั่งคั่ง ภาพลักษณ์ บุคลิกและความน่ารักของเขา แล้วทำไม ฮันจีพยอง ถึงเป็นได้แค่พระรอง TTT
  2. [+1661][-16] จีพยอง ทั้งหมดที่ฉันคิดได้ก็คือคุณเท่านั้น… ตลอดทั้งสัปดาห์ที่ผ่านมา…
  3. [+1516][-16] ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าความสัมพันธ์ของเขากับซอดัลมี จะจบลงอย่างไม่มีความสุข
  4. [+1235][-11] เกิดอะไรขึ้นกับการกลับมารวมตัวในวันนี้ ทำไมทำเอาฉันใจสั่นหวั่นไหวไปหมด
  5. [+1033][-13] ฉันไม่คิดว่าจะมีใครคัดค้านถ้าสองคนนี้จะสมหวังกัน

ซีนที่ 3: [ระเบิดความเยือกเย็นอย่างรุนแรง] หน่วยงานฉุกเฉิน ‘ซัมซานเทค’ เข้าไปแก้ปัญหาให้กับ แบซูจี!

  1. [+1513][-47] นี่คือลักษณะของนักพัฒนา – ฉันอยากเห็นสภาพแวดล้อมการแข่งขันนี้ 2STO จัง โดซานเอง ก็มีความเจ๋งเหมือนกันㅋㅋ
  2. [+1359][-51] เมื่อทีมเทคโนโลยีของซัมซานเข้ามาก็ทำเอาฉันขนลุก …
  3. [+1205][-36] สมาชิกของซัมซานอยู่ด้วยกัน ดูเหมือนว่าจะเป็นเวลา 3 ปีแล้วที่เราได้เห็นพวกเขาด้วยกันครั้งสุดท้ายㅋㅋㅋ
  4. [+1135][-38] อาจเป็นเพราะหลังจาก 3 ปี ที่พวกเขาไปทั่วโลก ทุกคนที่ซัมซานเทคดูเท่และหล่อมาก…. ฉันชอบ แต่ฉันดูเหมือนจะยังไม่ค่อยชินㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  5. [+946][-17] บางทีนักพัฒนาทั้งสองอาจตั้งใจสร้างและใส่ไวรัสเรียกค่าไถ่?

แล้วคุณล่ะ เห็นด้วยกับเนติเซนหรือไม่เห็นด้วยตรงไหน บอกเรามาทีนะจ๊ะ

อ่านต่อ

Source: (1)(2)(3)(4) ทางเราแปลจากข่าวภาษาเกาหลีโดยตรง หากมีตรงไหนผิด สะกิดบอกกันได้เลยค่า

ติดตาม Content เนื้อหาดีๆ จาก KZabs ได้ 4 ช่องทาง

*ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความไปเผยแพร่ แต่สามารถแชร์ไปได้เลยค่ะ

RELATED ARTICLESMORE FROM AUTHOR