Tag: คังซึงยุน

อ่านให้จบ แล้วคุณจะพบข้อคิดดีๆ ให้กับชีวิต~ เชื่อว่าหลายคนที่กดเข้ามาอ่านนี้ น่าจะต้องเคยดูซีรีส์ KAIROS ของช่อง MBC มาแล้ว หรือถ้าคุณยังไม่เคยดู แต่อยากจะรู้ความหมายของชื่อเรื่องก่อน ก็ไม่ได้แปลกอะไร แอดมินเอง ครั้งแรกที่เห็นชื่อเรื่องก็คิดอยู่เหมือนกันว่า นี่มันภาษาอะไร? แล้วแปลว่าอะไรกันนะ? แล้วยิ่งดูไป ยิ่งชอบซีรีส์เรื่องนี้มาก ทั้งในแง่ความสนุก ตื่นเต้น ที่เหนือไปกว่านั้น คือ ไม่สามารถคาดเดาอะไรได้เลย ตอนจบแต่ละตอนแทบจะตะโกนสบถออกมา ลุ้นกันได้ตลอด แต่ประเด็นในบทความนี้ เราไม่ได้จะมารีวิวซีรีส์ (ที่เขียนมาก็คล้ายนะ 55) แต่อยากจะมาเฉลยความสงสัยของตัวเองและเผื่อเพื่อนๆ ที่สงสัยเหมือนกัน เริ่มต้นจากคำถามข้างล่างนี้กันก่อนเลย พร้อมแล้วตามมาค่ะ KAIROS อ่านว่าอะไรกันแน่? KAIROS แท้จริงแล้วมาจากภาษากรีกโบราณ Καιρός อ่านว่า “แครัส” อ่านแบบสำเนียงไทยหรือตามตัวอักษรภาษาอังกฤษ ก็คือ “ไครอส” ส่วนในภาษาเกาหลีนั้นก็อ่านเหมือนไทย แต่เนื่องจากภาษาเกาหลีไม่มีสระไอ และตัว S จะอ่านออกเสียงเป็น สึ เลยต้องอ่านเป็นเสียงใกล้เคียง นั่นก็คือ “คา-อี-โร-สึ” อ่านเร็วๆ ก็จะได้เป็น “ไครอส” (เหมือนชื่อ ไอยู เกาหลีจะเขียนเป็น อา-อี-ยู) ทำไมซีรีส์เรื่องนี้ถึงตั้งชื่อเรื่องว่า KAIROS? KAIROS มีความหมายว่า “ช่วงเวลาที่เหมาะสม”...

แฟนๆ ซีรีส์สายโหด โหมดอยากบอกใครสักคนถึงความสนุกของซีรีส์ MBC ที่อาจถูกมองข้ามอย่าง KAIROS ซึ่งไม่ใช่ KZabs แน่นอน เพราะแอดมินชอบมาก ดูมาเกือบครึ่งเรื่อง ความสนุกก็ยังไม่ลดลง แล้วยิ่งดูยิ่งว้าว บางซีนก็เฮ้ย แบบนี้ก็ได้เหรอ คิดไม่ถึง เดาไม่ถูกเลย ก็เลยอยากจะเอาคอมเมนต์กับรีแอ็คชั่นของเนติเซนมาแปลให้ได้อ่านกันว่า ฝั่งเกาหลีคิดยังไงกันบ้าง ซีนที่ 1  “เมื่อไหร่พวกเราจะได้กลับบ้าน?” หนูน้อย คิมดาบิน (ชิมฮเยยอน) ถามแม่ของเธอว่าเมื่อไหร่พวกเราจะกลับบ้าน เพราะเธอคิดถึงพ่อ คิมซอจิน (ชินซองรก) คอมเมนต์และรีแอ็คชั่นในซีนนี้ คนเป็นแม่บ้าหรือเปล่า? ไปยัดเยียดบิดเบือนความคิดให้กับลูกอะ (บิดเบือนสิ่งที่ตัวเองทำผิด ให้คนอื่นเข้าใจผิดว่าตัวเองบริสุทธิ์) ถ้าเธอเคยคบผู้ชายคนอื่นมาก่อน ทำไมเธอถึงแต่งกับ ชินซองรก ? คำพูดที่ว่า "แม่จะทำให้ลูกมีความสุข" มันแย่มาก เธอใช้ลูกของเธอเองให้ทำตามที่ตัวเองพอใจ ฮยอนแจเธอรักลูกของตัวเองจริงหรือเปล่าเนี่ย? ㅠㅠㅠ ดาบินอ่าาาา ㅠㅠ ซีนที่ 2 "มันเป็นจุดจบของเกม" นัมกยูริ และ อันโบฮยอน ผู้วางแผนเหตุการณ์ทั้งหมด คอมเมนต์และรีแอ็คชั่นในซีนนี้ ซีรีส์เรื่องนี้บ้าจริงๆ สนุกมากๆ ...

รายละเอียดซีรีส์ ชื่อเรื่อง: KAIROS ชื่อเรื่องอื่นๆ: ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี: 카이로스 แนวเรื่อง: แอ็คชั่น แฟนตาซี ระทึกขวัญ ผู้กำกับ: พัคซึงอู, ซองชีอุค นักเขียนบท: อีซูฮยอน จำนวนตอน: 32 ตอน วันออกอากาศ: จันทร์-อังคาร เวลา: 21.20 น. ตามเวลาเกาหลี เริ่มตอนแรก: 26 ตุลาคม 2020 ช่อง: MBC ซับไทย: Viu นักแสดงนำ: ชินซองรก อีเซยอง อันโบฮยอน นัมกยูริ นักแสดงสมทบ: ชิมฮเยยอน โซฮีจอง เรื่องย่อ “Kairos” คือ ซีรีส์แฟนตาซีระทึกขวัญข้ามกาลเวลา เกี่ยวกับชะตากรรมที่เชื่อมโยงกันของ คิมซอจิน (รับบทโดย ชินซองรก) ชายหนุ่มที่กำลังสิ้นหวัง หลังจากที่ลูกสาวของเขาถูกลักพาตัว กับ ฮันแอรี (รับบทโดย อีเซยอง) หญิงสาวที่กำลังตามหาแม่ที่หายตัวไปจากโรงพยาบาล คิมซอจิน ได้สื่อสารกับ ฮันเยริ ในอดีตเมื่อ 1 เดือนก่อน...