รายละเอียดซีรีส์ เรื่องย่อ Moonshine
เรื่องย่อ Moonshine แปลและเรียบเรียงโดย KZabs
- ชื่อเรื่อง: Moonshine
- ชื่อเรื่องอื่นๆ: Flower Blooms | Moon Shines | When Flowers Bloom, I Think of the Moon
- ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี: 꽃피면 달 생각하고
- แนวเรื่อง: ย้อนยุค โรแมนติก คอมเมดี้
- เรต: 15+
- ผู้กำกับ: ฮวังอินฮยอก
- นักเขียนบท: คิมจูฮี
- จำนวนตอน: 16 ตอน
- วันออกอากาศ: ทุกวันจันทร์-อังคาร
- เวลา: 21.30 น. ตามเวลาเกาหลี
- เริ่มตอนแรก: วันจันทร์ที่ 20 ธันวาคม 2021
- ช่อง: KBS
- ซับไทย: Viu
- ออกอากาศต่อจาก: The King’s Affection
- นักแสดงนำ: ยูซึงโฮ อีฮเยริ บยอนอูซอก คังมีนา
- นักแสดงสมทบ: จองซองอิล อันชีฮา บยอนซอยุน จางกวาง ชเววอนยอง มุนยูคัง
เรื่องย่อ
When Flowers Bloom, I Think of the Moon หรือ Moonshine ซีรีส์ย้อนยุคที่บอกเล่าเรื่องราวรักโรแมนติกที่มีฉากหลังเป็นช่วงยุคปลายโชซอน โดยในตอนนั้นมีการออกกฏหมายห้ามดื่มสุราอย่างเข้มงวดเกิดขึ้น!
นัมยอง (รับบทโดย ยูซึงโฮ) ผู้ตรวจการหนุ่มสุดหล่อที่กลับเมืองฮันยางซึ่งเป็นบ้านเกิด เพื่อปราบปรามผู้ทำผิดกฏหมายเรื่องการดื่มสุรา ได้มาพบกับ คังโรซอ (รับบทโดย อีฮเยริ) ลูกสาวของขุนนางสูงศักดิ์ที่บิดาจากไป ทิ้งให้เธอกลายเป็นคุณหนูตกยากต้องทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงดูครอบครัว จนแอบต้มเหล้าเถื่อนเพื่อหาเงินมาใช้หนี้ นอกจากนี้ยังมีเรื่องวุ่น ๆ ขององค์ชายรัชทายาท อีพโย (รับบทโดย บยอนอูซอก) ที่ชอบหนีออกจากวังไปกินเหล้าข้างนอก โดยโชคชะตากำหนดให้พวกเขาเผชิญหน้ากันที่โกดังเหล้าเถื่อนแห่งหนึ่ง
บทบาทนักแสดง
- ยูซึงโฮ รับบทเป็น นัมยอง
นัมยอง เป็นผู้ตรวจการหนุ่มหล่อที่มีภาพลักษณ์ดูดี เขาลาออกจากสำนักงานผู้ตรวจการและเดินทางกลับไปยังบ้านเกิดที่เมืองฮันยาง เพื่อกอบกู้เกียรติยศของครอบครัว เขาใช้ชีวิตอย่างมีหลักการ แม้ว่าจะมีดจ่อที่คอหอย เขาก็จะเป็นคนที่รักษาความซื่อสัตย์สุจริตไม่เปลี่ยนแปลง
- อีฮเยริ รับบทเป็น คังโรซอ
คังโรซอ เกิดมาในครอบครัวขุนนางชนชั้นสูง แต่พ่อของเธอได้เสียชีวิตเมื่อ 10 ปีก่อน นั่นทำให้เธอต้องกลายมาเป็นหัวหน้าครอบครัวโดยปริยาย
เธอต้องทำงานหนักเพื่อเลี้ยงชีพ และยังต้องหาค่าใช้จ่ายมาจ่ายค่าหนังสือให้กับ คังแฮซู (แบยูรัม) พี่ชายของเธอที่กำลังเตรียมตัวสอบอีกด้วย แต่ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเพียงใด เธอก็แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความสามารถในการดำเนินชีวิตอย่างไม่ยอมแพ้ ถึงแม้จะต้องทำงานผิดกฎหมายอย่างการต้มเหล้าเถื่อนก็ตาม
- บยอนอูซอก รับบทเป็น อีพโย
อีพโย เป็นองค์รัชทายาทที่มีนิสัยดื้อรั้น ชอบหนีออกจากวังหลวงไปดื่มกินในยามค่ำคืนและสร้างความรำคาญแก่ราษฎรทั่วอาณาจักรโชซอน
- คังมีนา รับบทเป็น ฮันแอจิน
ฮันแอจิน เป็นบุตรสาวเพียงคนเดียวของตระกูลขุนนาง มีนิสัยตรงไปตรงมาและดื้อรั้น มีจุดยืนที่มั่นคงในสิ่งที่ไม่ชอบ และยืนหยัดมั่นคงในสิ่งที่ชอบ
เกร็ดซีรีส์
- ซีรีส์เรื่องนี้จะอิงประวัติศาสตร์จริงในยุคโชซอนตอนปลายราชวงศ์ ซึ่งมีการออกข้อกำหนดเข้มงวดเกี่ยวกับการห้ามดื่มเหล้าซึ่งไม่เคยมีซีรีส์ย้อนยุคเรื่องไหนหยิบมาทำเป็นพล็อตเรื่อง
- ยูซึงโฮ (Yoo Seung Ho) กลับมาเล่นซีรีส์ย้อนยุคอีกครั้ง หลังจากห่างหายไปนานถึง 4 ปี ตั้งแต่เรื่อง Ruler: Master of the Mask เมื่อปี 2017 นอกจากนี้ ยังเป็นการกลับมาเล่นซีรีส์ให้กับ KBS อีกครั้ง ในรอบ 11 ปี หลังจากที่เล่นซีรีส์เรื่อง Master of Study เมื่อปี 2021
- ตัวละคร นัมยอง ที่รับบทโดย ยูซึงโฮ ได้นักแสดงเด็กยอดนิยมอย่าง จองฮยอนจุน มารับบทวัยเด็ก (หลังจากที่น้องได้แสดงฝีมือมาแล้วหลายเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ Parasite, ซีรีส์ Mine, Voice4 เป็นต้น)
- ผู้กำกับ ฮวังอินฮยอก เคยกำกับซีรีส์ย้อนยุคมาแล้วหลายเรื่องอย่างเช่น The Iron Empress,Sungkyunkwan Scandal และ The King’s Face ที่สำคัญผลงานกำกับซีรีส์ล่าสุดของเขาคือเรื่อง Doctor Prisoner ที่ได้รับความนิยม จนทำให้หลายคนตื่นเต้นที่จะได้ดูซีรีส์เรื่องนี้
- ชื่อซีรีส์ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการถูกกำหนดเป็น When Flowers Bloom, I Think of the Moon ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็น Moonshine ก่อนเริ่มออกอากาศประมาณ 2 สัปดาห์
- KBS ปล่อยซีรีส์ย้อนยุคออกมาต่อเนื่องกัน โดยเรื่องนี้จะออกอากาศต่อจาก The King’s Affliction (พัคอึนบิน, โรอุน) ที่ทำเรตติ้งได้ดีขึ้นเรื่อย ๆ หลังจาก Lovers of The Red Sky ที่ออกอากาศในล็อตจันทร์-อังคารเหมือนกันลาจอไป จึงเป็นที่น่าจับตามองว่า Moonshine จะทำเรตติ้งได้เท่าไหร่
คำถามยอดฮิตเรื่อง Moonshine
- มีกี่ตอน?
- ตอบ 16 ตอน
- ซับไทย ดูได้จากไหน?
- ตอบ ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ รับชมได้ทาง Viu ลงที่แรก
โปสเตอร์ซีรีส์
ภาพตัวอย่าง Still Cuts
เรตติ้งซีรีส์ Moonshine
| EP | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้งทั่วประเทศ* | เรตติ้งในโซล* | หมายเหตุ |
| EP1 | 20.12.2021 | 7.5% | 6.9% | |
| EP2 | 21.12.2021 | 7.2% | 6.7% | |
| EP3 | 27.12.2021 | 6.3% | 5.8% | |
| EP4 | 28.12.2021 | 7.6% | 7.1% | |
| EP5 | 3.1.2022 | 5.4% | 4.9% | |
| EP6 | 4.1.2022 | 6.2% | 5.6% | |
| EP7 | 10.1.2022 | 5.4% | 5.1% | |
| EP8 | 11.1.2022 | 5.4% | 5.2% | |
| EP9 | 17.1.2022 | 4.9% | 4.6% | |
| EP10 | 18.1.2022 | 5.6% | 5.3% | |
| EP11 | 24.1.2022 | 5.1% | 5.0% | |
| EP12 | 25.1.2022 | 5.9% | 5.4% | |
| งด 1 สัปดาห์ 31 ม.ค. – 1 ก.พ. เนื่องจากวันตรุษเกาหลี | ||||
| EP13 | 8.2.2022 | 4.2% | 3.8% | ออกอากาศวันเดียวกัน |
| EP14 | 4.9% | 4.7% | ||
| EP15 | 14.2.2022 | 5.3% | 4.6% | |
| EP16 | 15.2.2022 | 5.9% | 5.3% | |
| เรตติ้งเฉลี่ย | ||||
* อ้างอิงจากการจัดอันดับของ Nielsen Korea
* สีน้ำเงินคือเรตติ้งต่ำสุด สีแดงคือเรตติ้งสูงสุด
คลิป Teaser
ลิงค์ดู Moonshine ซับไทย
- คลิก ที่นี่ เพื่อรับชมซับไทยที่ Viu
ติดตาม Content เนื้อหาดีๆ จาก KZabs ได้ 4 ช่องทาง
*ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความไปเผยแพร่ แต่สามารถแชร์ไปได้เลยค่ะ
