รายละเอียดซีรีส์ เรื่องย่อ The Potato Lab
เรื่องย่อ The Potato Lab แปลและเรียบเรียงโดย แอดนุช KZabs
- ชื่อเรื่อง: The Potato Lab
- ชื่อเรื่องอื่นๆ: ปลูกรักนักวิจัย
- ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี: 감자연구소
- แนว: Office • Romantic comedy
- เรต: 15+
- บริษัทผู้ผลิต: CJ ENM, StudioS, Chorokbaem Media
- ผู้กำกับ: คังอิลซู คิมแจฮยอน
- นักเขียนบท: คิมโฮซู
- จำนวนตอน: 12 ตอน
- วันออกอากาศ: ทุกวันเสาร์-อาทิตย์
- เวลา: 21.20 น. ตามเวลาเกาหลี
- เริ่มตอนแรก: วันเสาร์ที่ 1 มีนาคม 2025
- ช่อง: tvN
- ซับไทยถูกลิขสิทธิ์: Netflix
- ออกอากาศต่อจาก: When the Stars Gossip
- นักแสดงนำ: อีซอนบิน คังแทโอ อีฮักจู คิมกาอึน ชินฮยอนซึง
- นักแสดงสมทบ: จองชินฮเย ยูซึงมก อูจองวอน ควักจาฮยอง คิมจีอา ยุนจองซอบ นัมฮยอนอู ฯลฯ
เรื่องย่อ The Potato Lab
ชีวิตของฉันมีแต่ ‘มันฝรั่ง’ จนกระทั่งผู้ชายคนนี้โผล่เข้ามา!
ที่ Potato Lab หรือ “ห้องทดลองมันฝรั่ง” ทุกอย่างหมุนรอบมันฝรั่ง ไม่ว่าจะเป็นงานวิจัย ความสุข หรือแม้แต่ความทุกข์ของ มีกยอง (รับบทโดย อีซอนบิน) หญิงสาวผู้ทุ่มเทชีวิตให้กับมันฝรั่ง แต่แล้ววันหนึ่ง… แบคโฮ (รับบทโดย คังแทโฮ) ชายหนุ่มผู้เข้มงวดและยึดมั่นในหลักการก็ปรากฏตัวขึ้นในโลกของเธอ
เมื่อชีวิตที่เรียบง่ายของเธอถูกเขย่าจนปั่นป่วนเหมือนมันฝรั่งเกลียว (Tornado Potato!) เรื่องราวของความรัก ความวุ่นวาย และความฮาในห้องทดลองจึงเริ่มต้นขึ้น!
บทบาทนักแสดง
🔬 คิมมีกยอง (김미경) รับบทโดย อีซอนบิน (이선빈)
ผู้ช่วยหัวหน้าทีมวิจัยแห่งห้องทดลองมันฝรั่ง บริษัทซอนนยอฟู้ดส์
มีกยองมักจะเจอคำถามเดิม ๆ ทุกครั้งที่ยื่นนามบัตร:
- “มีที่แบบนี้ด้วยเหรอ? ห้องทดลองมันฝรั่ง?”
- “มีคนที่ทำงานวิจัยเกี่ยวกับมันฝรั่งจริง ๆ เหรอ?”
แน่นอนว่ามี! ห้องทดลองแห่งนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและลำธารอันบริสุทธิ์ของจังหวัดคังวอน วันหนึ่งเธอออกไปคลุกฝุ่นกลางทุ่งมันฝรั่ง วันต่อมาเธอขลุกอยู่ในโรงเรือนเพาะปลูก และบางครั้งก็สวมเสื้อกาวน์ทำวิจัยในห้องปลอดเชื้อ—ทั้งหมดนี้เพราะมันฝรั่ง!
มีกยองทำทุกอย่างตั้งแต่วิจัยพันธุ์มันฝรั่ง ทำมันฝรั่งแผ่นทอด ไปจนถึงเขียนรายงานทางวิทยาศาสตร์ แม้จะทำงานมา 12 ปี เธอก็ยังคงซื่อสัตย์ต่ออาชีพของตัวเองเสมอ แม้จะบ่นเรื่องบริษัททุกวันแต่ก็เป็นคนที่ทำงานหนักที่สุด รถของเธอเต็มไปด้วยเครื่องมือทางการเกษตร และเบาะข้างคนขับก็วางกองเต็มไปด้วยเอกสารงานวิจัยที่อ่านไม่จบ
ชีวิตของเธอราบรื่นไปตามทางของมัน จนกระทั่งวันหนึ่ง บริษัทล้มละลาย! และแย่ไปกว่านั้น… บริษัทที่ซื้อกิจการไปคือ “วอนฮันรีเทล” ซึ่งเป็นอดีตบริษัทของเธอ ที่เธอเคยมีประวัติแย่ ๆ กับอดีตแฟนเก่า
แถม… โซแบคโฮก็มาด้วย!
ชายหนุ่มสุดเย็นชาผู้เป็น CEO คนใหม่ของห้องทดลองมันฝรั่ง!
หมอนี่เป็น คนไร้หัวใจอย่างแท้จริง—พึ่งเริ่มงานก็ปลดหัวหน้าทีมของเธอ แถมยังไม่เห็นค่าของมันฝรั่งเลยแม้แต่น้อย ที่แย่ที่สุดคือเขา พูดทุกอย่างถูกต้องจนเถียงไม่ออก!
ความอดทนของมีกยองสิ้นสุดลง เธอตัดสินใจใช้ทุกกลยุทธ์เพื่อขับไล่คนที่ไม่เห็นค่ามันฝรั่งคนนี้ออกไป! แต่…ทำไมเธอถึงเผลอ จูบเขาเข้าไปได้ล่ะ?! 😳
👔 โซแบคโฮ (소백호) รับบทโดย คังแทโอ (강태오)
ผู้อำนวยการฝ่ายปรับโครงสร้างองค์กรของวอนฮันรีเทล
ถ้าทำ MBTI แบคโฮคงได้คำตอบว่า “S.E.X.Y”
เขาสูง หุ่นดี เสียงนุ่ม แววตาเศร้า ๆ ในบางมุมทำให้ดูมีเสน่ห์ และเวลายิ้มก็ทำให้คนรอบข้างคิดถึงรักแรกสุดแสนโรแมนติก… แถมยังมีกลิ่นหอมอีกด้วย!
แต่ความจริงก็คือ… เขาเป็นปีศาจที่ไร้หัวใจ
แม้จะเป็น ผู้บริหารที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของวอนฮันรีเทล แบคโฮกลับใช้ชีวิตเรียบง่ายอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่มีของใช้ฟุ่มเฟือย ไม่มีเพื่อน ไม่มีชีวิตส่วนตัวที่หรูหรา และที่สำคัญ—ไม่มีความเห็นอกเห็นใจใครเลย
หน้าที่ของเขาคือ “การปรับโครงสร้างองค์กร” หมายถึง กำจัดแผนกที่ไม่ทำกำไร ด้วยวิธีคำนวณทางคณิตศาสตร์ล้วน ๆ เขาไม่สนว่ามันจะส่งผลกระทบต่อใครหรือไม่ เพราะสำหรับเขา ตัวเลขคือทุกสิ่ง
เขาเคยปิดแผนกมามากกว่าสิบแห่ง และไล่พนักงานออกมานับไม่ถ้วน แม้บางคนจะคุกเข่าขอร้องให้เขาปล่อยพวกเขาไป หรือแม้แต่คว้าคอเสื้อเขาแล้วด่าทอ—แต่เขาไม่เคยหวั่นไหว
แล้ววันหนึ่ง เขาต้องเข้ามาจัดการปรับโครงสร้างห้องทดลองมันฝรั่ง ซึ่งเป็นสถานที่ที่ทุกอย่างผิดไปจากตรรกะของเขาโดยสิ้นเชิง!
- ทีมวิจัยใกล้ชิดกันเกินไปจนรู้เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของกันและกัน
- ชาวบ้านที่นั่นเรียกเก็บค่าผ่านทางจากถนนหน้าบ้านของตัวเอง
- และทุกคนดูเหมือนจะบูชามันฝรั่งมากกว่าตัวเขาเอง
เหนือสิ่งอื่นใด… ศูนย์กลางของปัญหาทั้งหมดคือ คิมมีกยอง!
เธอเป็น “ขาประจำของแผนกนี้” อยู่ที่นี่มานานจนกลายเป็นส่วนหนึ่งของระบบ
เป็น “หัวโจก” ที่คอยปลุกระดมให้พนักงานต่อต้านเขา
ทั้งยังเป็น “หญิงสาวที่ไม่มีคุณสมบัติอะไรเป็นพิเศษ” แต่กลับยุ่งไปหมดทุกเรื่อง
และเธอควรจะเป็น “เป้าหมายแรกที่ต้องถูกไล่ออก”
แต่ทำไม…เขาถึงไม่ได้รังเกียจรสจูบของเธอล่ะ?! 😳
🕴 พัคกีเซ (박기세) รับบทโดย อีฮักจู (이학주)
รองประธานฝ่ายวางแผนกลยุทธ์ของวอนฮันรีเทล และลูกเขยของประธานบริษัท
เขาเป็นศูนย์กลางของอำนาจทางการเมืองในบริษัท ด้วยบุคลิกที่เป็นมิตรแต่แฝงไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม กีเซสามารถเอาตัวรอดในทุกสถานการณ์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
แต่มีเพียงคนเดียวที่เกลียดเขาเข้าไส้—คิมมีกยอง
ไม่น่าแปลกใจ เพราะ พวกเขาเคยเป็นคู่รักกันนานถึง 6 ปี ทั้งคู่เคยสนิทกันถึงขั้นไปมาหาสู่กับครอบครัวของกันและกัน แต่ทุกอย่างจบลงเพราะ… เขาไปแต่งงานกับลูกสาวของประธานบริษัท และแจ้งข่าวนี้ให้เธอรู้ด้วยการส่งการ์ดแต่งงาน
6 ปีต่อมา พวกเขากลับมาพบกันอีกครั้งในสถานะ “หัวหน้ากับลูกน้อง” ซึ่งทำให้กีเซรู้สึกไม่สบายใจอย่างประหลาด
- ทำไมเธอถึงเลือกทำงานในสถานที่ห่างไกลแบบนี้?
- ทำไมเธอถึงยังเป็นแค่ “ผู้ช่วยหัวหน้าทีม” ทั้งที่เธอควรจะก้าวหน้าไปไกลแล้ว?
- ทำไม…เขาถึงรู้สึกอยากช่วยเหลือเธอขึ้นมา?
แต่ทุกครั้งที่เขาพยายามช่วย… ผลลัพธ์กลับตรงกันข้าม
- เขาเสนอจะช่วยให้เธอเลื่อนตำแหน่ง → ถูกเธอเตะเข้าที่หน้าแข้ง
- เขาชมว่าเธอยังมีกลิ่นแชมพูเหมือนเดิม → ถูกเธอกระชากคอเสื้อ
ที่แย่กว่านั้น… เธอกำลังตกหลุมรักเพื่อนสนิทของเขา—โซแบคโฮ!
และเขารู้ดีว่าเธอกำลังตกหลุมรักจริง ๆ เพราะเขาเคยอ่านสีหน้าของเธอออกมาโดยตลอด!
💻 อียงจู (이옹주) รับบทโดย คิมกาอึน (김가은)
นักเขียนนิยายเว็บ & เพื่อนรักของคิมมีกยอง
ในวันที่แม่ของมีกยองจากไป อียงจูร้องไห้เสียงดังกว่ามีกยองเสียอีก เธอเป็นทั้ง “ผู้บุกรุกทางอาหาร” แห่ง USB Guesthouse A เพื่อนซี้ตลอดกาล และเป็นนักเขียนนิยายเว็บโรแมนซ์แฟนตาซีที่ชีวิตดูเหมือนจะไม่ต่างจากตัวละครในนิยายที่เธอเขียน
มีกยองกับอียงจูเติบโตมาด้วยกันในละแวกเดียวกัน พวกเธอพบกันครั้งแรกในชั้นประถมและ ทะเลาะกันตั้งแต่แรกเจอ เรื่องที่ใครเหยียบเส้นในเกมดอดจ์บอลก่อนกัน แต่อียงจูกลับไม่ใช่เด็กธรรมดา พ่อแม่ของเธอเป็นศาสตราจารย์ชื่อดังในมหาวิทยาลัย ขณะที่พี่ชายของเธอเป็นนักเลงที่คุมย่านกังบุกมาตั้งแต่สมัยเรียน เธอใช้ชีวิตเรียบง่ายและราบรื่นมาตลอด—จนกระทั่งวันนั้น วันที่เธอโดนมีกยองกระชากผมเป็นครั้งแรก!
และแทนที่จะโกรธ… อียงจูกลับจดจำเหตุการณ์นั้นว่าเป็น “วันที่เธอเกิดใหม่” 💥 เธอค้นพบความอิสระที่แท้จริงจากความเจ็บปวดนั้น ตั้งแต่นั้นมา อียงจูเลิกใส่ชุดกระโปรงเจ้าหญิง และเลือกใช้เวลาทั้งวันวิ่งเล่นกับมีกยองจนฝุ่นคลุ้ง
พวกเธอแบ่งปันทุกอย่างด้วยกัน—ข้าวจากบ้านมีกยอง เสื้อผ้า บทสนทนา และเวลาหลายสิบปี ที่ทำให้จาก “เพื่อน” กลายเป็นเหมือน “คู่ชีวิต” ในรูปแบบหนึ่ง
ดังนั้นเมื่อมีกยองย้ายไปอยู่ที่ชนบท อียงจูก็เก็บข้าวของและตามไปอยู่ด้วยทันที! 🏡
แม้ว่าผู้คนในละแวกนั้นจะเข้าใจผิดว่าเธอเป็น “คนว่างงานประจำหมู่บ้าน” (เพราะแทบไม่ออกจาก Guesthouse เลย) แต่ในความเป็นจริง อียงจูคือผู้เฝ้าดูโลกจากเงามืด เธอมีไหวพริบและทักษะการอ่านคนที่เฉียบคมอย่างไม่น่าเชื่อ โดยเฉพาะเมื่อเป็นเรื่องของ มีกยอง—เธอรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเพื่อนคนนี้ จนแทบไม่ต้องให้พูดออกมา
🏡 คิมฮวานกยอง (김환경) รับบทโดย ชินฮยอนซึง (신현승)
เจ้าของ USB Guesthouse & น้องชายของคิมมีกยอง
“USB Guesthouse” ฟังดูดีใช่ไหม? แต่ในความเป็นจริง—มันเป็นแค่ “บ้านร้างที่เปิดเป็นเกสต์เฮาส์ แต่ไม่มีแขกมาพัก”
ฮวานกยองคือ น้องชายคนเล็กของมีกยอง และเป็นเจ้าของที่พักแห่งนี้ หลังจากพ่อของพวกเขาบวชและแบ่งทรัพย์สินให้ลูก ๆ ฮวานกยองก็ตัดสินใจไม่ทำงานออฟฟิศแบบคนอื่น ๆ และเลือกเป็นเจ้าของกิจการตั้งแต่อายุยังน้อย
ฟังดูเป็นหนุ่มรุ่นใหม่ที่มีความคิดก้าวหน้าใช่ไหม? แต่น่าเสียดาย… เขาไม่มีเซนส์ทางธุรกิจเลยแม้แต่นิดเดียว
เขาเลือกตั้ง Guesthouse ที่ “ยองอึลรี” หมู่บ้านที่แทบไม่มีคนเดินผ่าน
เขาหวังว่าจะดึงดูดลูกค้าเลยเปิด คาเฟ่ ที่ชั้นล่างของ Guesthouse… แต่แทบไม่มีใครมาเข้าร้าน!
ปัจจุบัน เขายังพอหาเงินประทังชีวิตจากการรับส่งกาแฟให้คนแก่ในหมู่บ้านและรับจ้างทำธุระเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่บัญชีธนาคารของเขาก็หายไปเร็วเหมือนแอลกอฮอล์ระเหยในอากาศ
แต่โชคยังดีที่ เขาไม่ค่อยใส่ใจเรื่องเงินทองสักเท่าไร
สำหรับฮวานกยอง ชีวิตคือการใช้เวลากับธรรมชาติ—แช่เท้าในลำธาร 🌿 นั่งกินข้าวห่อด้วยใบฟักทอง 🍃 เฝ้ามองก้อนเมฆลอยผ่านไปบนฟ้า ☁️ แม้แต่ตอนที่กวางป่ามากัดกินต้นไม้ที่เขาปลูก เขาก็ยังหัวเราะแล้วพูดว่า “เจ้าพวกนี้มีรสนิยมดีเหมือนกันแฮะ!”
เขาใจกว้างกับทุกคนและใจดีมากจนบางครั้ง…ดูเหมือนจะเป็น “คนซื่อที่ใครก็หลอกได้”
เขาเป็นเจ้าของเกสต์เฮาส์ที่แทบไม่มีแขก
เป็นเจ้าของคาเฟ่ที่แทบไม่มีลูกค้า
และเป็นเจ้าของหัวใจที่ยังว่างเปล่า…
แต่บางที ใครบางคนที่อยู่ไม่ไกลจากเขา อาจจะทำให้หัวใจของเขาอบอุ่นขึ้นมาได้ก็เป็นได้? 💛
ผังความสัมพันธ์ตัวละคร
เกร็ดซีรีส์
เกี่ยวกับซีรีส์
- ซีรีส์เรื่องนี้มีการ จัดทำตอนพิเศษก่อนออกอากาศในรูปแบบรายการวาไรตี้โชว์ คล้ายกับ 슬기로운 산촌생활 (Wise Camping Life)
- คังแทโอ และ อีซอนบิน จะเข้าร่วมรายการ 식스센스 시티투어 (Sixth Sense City Tour) ตอนที่ออกอากาศวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2025 เพื่อโปรโมตซีรีส์
เกี่ยวกับนักแสดง
- นี่เป็นผลงานแรกของ คังแทโอ หลังปลดประจำการจากทหาร และเป็นการกลับมาแสดงซีรีส์ของ tvN ในรอบ 4 ปี หลังจาก Doom at Your Service
- อีซอนบิน กลับมาสู่จอ tvN อีกครั้งในรอบ 2 ปี หลังจาก Work Later, Drink Now 2
- อีฮักจู รับบทใน The Potato Lab ต่อเนื่องจากผลงานก่อนหน้า Parole Officer Lee Han-shin ทาง tvN
- นี่ถือเป็นผลงานนำแสดงเรื่องแรกของ ชินฮยอนซึง ในช่อง tvN
เกี่ยวกับทีมงาน
- PD คังอิลซู และนักเขียนบท คิมโฮซู ร่วมงานกันเป็นครั้งที่ 3 หลังจากซีรีส์เรื่อง Solomon’s Perjury (2016) และ Rookie Historian Goo Hae-ryung (2019)
FAQ คำถามยอดฮิต เรื่องย่อ The Potato Lab
- มีกี่ตอน?
- ตอบ 12 ตอน
- ซับไทย ดูได้จากไหน?
- ตอบ ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ รับชมได้ทาง Netflix
โปสเตอร์ซีรีส์
ภาพตัวอย่าง Still Cuts
เรตติ้งซีรีส์
| EP | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้งทั่วประเทศ (%)* | เรตติ้งโซล (%)* | หมายเหตุ |
| EP1 | 1.3.2025 | 1.7 | 1.7 | |
| EP2 | 2.3.2025 | 1.8 | 1.9 | |
| EP3 | 8.3.2025 | 1.4 | 1.6 | |
| EP4 | 9.3.2025 | |||
| EP5 | 15.3.2025 | |||
| EP6 | 16.3.2025 | |||
| EP7 | 22.3.2025 | |||
| EP8 | 23.3.2025 | |||
| EP9 | 29.3.2025 | |||
| EP10 | 30.3.2025 | |||
| EP11 | 5.4.2025 | |||
| EP12 | 6.4.2025 |
หมายเหตุ:*
- อ้างอิงจากการจัดอันดับของ Nielsen Korea
- เรตติ้งในโซล วัดจากจำนวนผู้ชมในเขตมหานคร โซล, อินชอน และคยองกี
- สีน้ำเงิน คือ เรตติ้งต่ำสุด สีแดง คือเรตติ้งสูงสุด (- คือ ไม่สามารถวัดเรตติ้งได้)
คลิป Teaser ซับไทย
ลิงก์ดู The Potato Lab ซับไทย
- คลิกที่นี่ เพื่อรับชมซีรีส์ The Potato Lab ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ ทาง Netflix เริ่มตอนแรก 31 มีนาคมนี้
อ่านต่อ
- เรื่องย่อ Haunted Palace บทบาท เกร็ดซีรีส์ ทีเซอร์ | SBS 2025
- #1 เรื่องย่อซีรีส์เกาหลี When Life Gives You Tangerines | Netflix 2025
- คังแทโอ เซอร์ไพรซ์ จอนโซมิน ด้วยคำสารภาพสุดหวานที่ไม่คาดคิด ใน Running Man EP484
KZabs รายงานเรตติ้งซีรีส์เกาหลีส่งตรงถึงคุณทุกวัน สามารถติดตามเราได้ตามช่องทางด้านล่างนี้
Source: (1)
