รายละเอียดซีรีส์ เรื่องย่อ The First Responders
เรื่องย่อ The First Responders แปลและเรียบเรียงโดย KZabs
- ชื่อเรื่อง: The First Responders
- ชื่อเรื่องอื่นๆ: The Police Station Next to Fire Station
- ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี: 소방서 옆 경찰서
- แนว: ดราม่า
- เรต: 19+
- บริษัทผู้ผลิต: MEGA MONSTER
- ผู้กำกับ: ชินคยองซู
- นักเขียนบท: มินจีอึน
- จำนวนตอน: 12 ตอน (ซีซั่น 1)
- วันออกอากาศ: ทุกวันศุกร์-เสาร์
- เวลา: 22.00 น. ตามเวลาเกาหลี
- เริ่มตอนแรก: วันเสาร์ที่ 12 พฤศจิกายน – 24 ธันวาคม 2022
- ช่อง/สตรีม: SBS
- ซับไทยถูกลิขสิทธิ์: Disney+ Hotstar
- ออกอากาศต่อจาก: One Dollar Lawyer
- นักแสดงนำ: คิมแรวอน ซนโฮจุน กงซึงยอน
- นักแสดงสมทบ: จีอู คังกีดุง จองซังฮุน ยูบยองฮุน อีจองฮอน
เรื่องย่อ The First Responders
The First Responders บอกเล่าเรื่องราวของฮีโร่ที่ซ่อนอยู่ในการปฏิบัติหน้าที่ในเหตุการณ์ฉุกเฉินร้ายแรงต่าง ๆ พวกเขาเน้นการทำงานเป็นทีมร่วมกันจากบันทึกภาคสนามข้อตกลงร่วมกันระหว่างตำรวจที่มีหน้าที่จับกุมอาชญากรกับนักดับเพลิงที่มีหน้าที่ดับไฟ ซึ่งต้องเจอกับเหตุการณ์ต่าง ๆ จากภัยพิบัติ ไฟไหม้ น้ำท่วม หรือเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ มากมาย
บทบาทนักแสดง
คิมแรวอน รับบทเป็น จินโฮแก เขาเป็นตำรวจสืบสวนและเป็นนิยามของตำรวจที่สมบูรณ์แบบ เป็นสายบู๊ที่มีฉายาว่า “หมาจินโด” คือ ลองถ้าสงสัยในคดีไหนก็จะกัดไม่ปล่อย เขามีครบทั้งสายตาที่เฉียบคม มีศิลปะการพูด และมีจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ ไม่มีอะไรที่จะหยุดเขาได้ นอกจากนี้ เขายังอ่านใจอาชญากรได้อย่างยอดเยี่ยมอีกด้วย
ซนโฮจุน รับบทเป็น บงโดจิน เขาเป็นนักผจญเพลิงที่ภายนอกดูเย็นชา แต่เป็นคนแรกที่วิ่งเข้าไปในกองเพลิง เป็นคนที่คอยดูแลคนรอบข้างและห่วงใยเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายมากกว่าใคร ๆ มีฉายาว่า “รถเกลี่ยดิน” อุปสรรคใด ๆ ถูกคลี่คลายได้เมื่อเขาเข้าไปช่วยเหลือ
กงซึงยอน รับบทเป็น ซงซอล อดีตพยาบาลที่ย้ายมาทำงานกับหน่วยกู้ภัยเป็นเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ประจำสถานีดับเพลิงแทวอน เธอใส่ใจแม้กระทั่งบาดแผลเล็ก ๆ และยังคอยปลอบประโลมจิตใจของผู้ประสบภัยอีกด้วย ฉายาของเธอคือ “ปลาซิว” ซึ่ง จินโฮแก (คิมแรวอน) เป็นคนตั้งให้
ผังความสัมพันธ์ตัวละคร
เกร็ดซีรีส์
- เดิมที The First Responders ดำเนินการผลิตภายใต้การกำกับของ พีดี อีฮิมชาน (이힘찬) แต่หลังจากเปิดกล้องในต้นปี 2022 ก็มีข่าวร้ายว่าเขาฆ่าตัวตายโดยทิ้งข้อความไว้บน SNS ส่วนตัวว่า “ทุกอย่างมันเกินกำลังความสามารถ” ทำให้ต้องมีการดำเนินการสอบสวนและกลับมาถ่ายต่อในเดือนพฤษภาคม และเปลี่ยนกำหนดการออกอากาศจากเดิมครึ่งปีแรกเป็นครึ่งปีหลัง 2022 (หรืออาจจะเป็นต้นปี 2023)
- พีดี ชินคยองซู ได้เข้ามารับหน้าที่กำกับแทน เขาเป็นผู้กำกับประจำช่อง SBS ที่มีผลงานกำกับซีรีส์เรื่องดังมาแล้วมากมาย ไม่ว่าจะเป็นการกำกับร่วมในซีรีส์ Tree with Deep Root, Three Days, Secret Door และมีผลงานกำกับเดี่ยวในซีรีส์ Six Flying Dragons, Doubtful Victory, The Nokdu Flower และ Joseon Exorcist ที่มีปัญหาจนถูกสั่งยุติการออกอากาศหลังออกอากาศไปได้แค่ 2 ตอนเท่านั้น เขากลับมาอีกครั้งในซีรีส์ยุคปัจจุบันในเรื่องนี้
- นักเขียนบท มินจีอึน เคยเขียนบทซีรีส์ดังมาแล้ว เช่น Cinderella and the Four Knight, Partner for Justice ซีซัน 1 และ 2
- ซีรีส์ The First Responders ได้รับการยืนยันแล้วว่าจะมีซีซั่นที่ 2 ในครึ่งหลังของปี 2023
- เรื่องนี้เป็นซีรีส์ล็อตศูกร์-เสาร์ แต่มีการเลื่อนการออกอากาศจากเดิมที่วางไว้ในวันศุกร์ที่ 11 พฤศจิกายน เป็นเริ่มตอนแรกวันเสาร์ที่ 12 และจะออกอากาศสัปดาห์ถัดไปทุกศุกร์-เสาร์ตามปกติ ยกเว้นวันที่ 2 ธันวาคม ที่จะออกอากาศตอนเดียว งดวันที่ 3 ธันวาคม และซีซั่น 1 จะจบในในวันที่ 24 ธันวาคม 2022
คำถามยอดฮิต เรื่องย่อ The First Responders
- มีกี่ตอน?
- ตอบ 12 ่ตอน
- ซับไทย ดูได้จากไหน?
- ตอบ ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ รับชมได้ทาง Disney+ Hotstar
โปสเตอร์ซีรีส์
ภาพตัวอย่าง Still Cuts
เรตติ้งซีรีส์ The First Responders
| EP | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้งทั่วประเทศ* | เรตติ้งโซล* | หมายเหตุ |
| EP1 | 12.11.2022 | 7.6% | 7.8% | |
| EP2 | 18.11.2022 | 9.4% | 10.0% | |
| EP3 | 19.11.2022 | 8.5% | 9.0% | |
| EP4 | 25.11.2022 | 7.6% | 7.6% | |
| EP5 | 26.11.2022 | 7.5% | 7.8% | |
| EP6 | 2.12.2022 | 9.4% | 9.8% | |
| EP7 | 3.12.2022 | 8.4% | 8.9% | |
| EP8 | 9.12.2022 | 8.2% | 8.5% | |
| EP9 | 10.12.2022 | 8.2% | 8.7% | |
| EP10 | 16.12.2022 | 7.7% | 8.2% | |
| งด | 17.12.2022 | |||
| EP11 | 23.12.2022 | 9.7% | 10.4% | |
| งด | 24.12.2022 | |||
| EP12 | 30.12.2022 | 10.3% | 10.9% | |
* อ้างอิงจากการจัดอันดับของ Nielsen Korea
* สีน้ำเงิน คือ เรตติ้งต่ำสุด สีแดง คือเรตติ้งสูงสุด (- คือ ไม่สามารถวัดเรตติ้งได้)
คลิป Teaser ซับไทย (ไม่มี)
ลิงก์ดู The First Responders ซับไทย
- คลิก ที่นี่ เพื่อรับชมซับไทยถูกลิขสิทธิ์ได้ทาง Disney+ Hotstar ซับไทย ซีซั่น 1 มาครบแล้ว 12 ตอน
อ่านต่อ
- [เรื่องย่อซีรีส์] L.U.C.A. : The Beginning คิมแรวอน อีดาฮี คิมซองโอ นำแสดง ช่อง tvN
- อีกวางซู และ ซนโฮจุน แก่งแย่งแข่งขันสุดฮาเพื่อเป็นผู้ช่วย ชาซึงวอน ใน Three Meals a Day
- เรื่องย่อ ซีรีส์ Bulgasal อีจินอุค ควอนนารา อีจุน กงซึงยอน tvN+ลิงค์ดูซับไทย
- เรื่องย่อและเกร็ดซีรีส์ Terius Behind Me โซจีซบ เฮียมาแล้ว
- เรื่องย่อ ซีรีส์ Bulgasal อีจินอุค ควอนนารา อีจุน กงซึงยอน tvN+ลิงค์ดูซับไทย
KZabs รายงานเรตติ้งซีรีส์เกาหลีส่งตรงถึงคุณทุกวันผ่าน 4 ช่องทางด้านล่างนี้
*ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความไปเผยแพร่ แต่สามารถแชร์ไปได้เลยค่ะ
