เรื่องย่อ Buried Hearts พัคฮยองชิก ฮอจุนโฮ | SBS 2025

รายละเอียดซีรีส์ เรื่องย่อ Buried Hearts

เรื่องย่อ Buried Hearts แปลและเรียบเรียงโดย แอดนุช KZabs

• ชื่อเรื่อง: Buried Hearts
• ชื่อเรื่องอื่นๆ: #
• ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี: 보물섬
• แนว: Crime • Mystery • Thriller
• เรต: 15
• บริษัทผู้ผลิต: Studio S | A2Z Entertainment | Prumir Factory
• ผู้กำกับ: จินชางกยู
• นักเขียนบท: อีมยองฮี
• จำนวนตอน: 16 ตอน
• วันออกอากาศ: ทุกคืนวันศุกร์-เสาร์
• เวลา: 22.00 น. ตามเวลาเกาหลี (20.00 น. เวลาไทย)
• ระยะเวลาออกอากาศ: วันที่ 21 กุมภาพันธ์ – 12 เมษายน 2025
• ช่อง/สตรีม: SBS
• ซับไทยถูกลิขสิทธิ์: Disney+ Hotstar
• ออกอากาศต่อจาก: Love Scout
• นักแสดงนำ: พัคฮยองชิก ฮอจุนโฮ อีแฮยอง ฮงฮวายอน
• นักแสดงสมทบ: ควอนซูฮยอน คิมจองนัน ฮงซูฮยอน อูฮยอน ฮาซูโฮ ยุนซังฮยอน โดจีวอน ชาอูมิน

เรื่องย่อ Buried Hearts

เรื่องราวของ ซอดงจู (รับบทโดย พัคฮยองชิก) ผู้ยอมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อการแก้แค้น ด้วยการแฮ็กเงินกองทุนลับผิดกฎหมายทางการเมืองมูลค่า 2 ล้านล้านวอนไป

ยอมจางซอน (รับบทโดย ฮอจุนโฮ) เจ้าพ่อเบื้องหลังทางการเมืองที่สั่งเก็บซอดงจู โดยไม่รู้ว่าตัวเองถูกแฮ็ก ส่งผลให้เงิน 2 ล้านล้านวอนนั้นสูญหายไปอย่างไร้ร่องรอย

บทบาทตัวละครหลัก

ซอดงจู รับบทโดย พัคฮยองชิก

ตำแหน่ง: กรรมการซอ – หัวหน้าทีมความร่วมมือภายนอกในสำนักงานเลขานุการของประธานแทซานกรุ๊ป

ซอดงจู เป็นชายหนุ่มที่เพรียบพร้อมด้วยใบหน้าที่หล่อเหลาและรูปร่างที่แข็งแรง ทั้งยังมีหมัดหนัก ที่สำคัญเขายังมีความทรงจำที่ยอดเยี่ยมแบบ “การถ่ายภาพ” และความสามารถในการคำนวณคณิตศาสตร์ระดับสูงในใจได้อย่างรวดเร็ว ด้วยความเชี่ยวชาญในงานด้าน GR (Government Relationship) เขาสามารถจับจังหวะและวิเคราะห์แนวโน้มในภาคนิติบัญญัติ ยุติธรรม และการบริหารของเกาหลีได้อย่างลึกซึ้ง เพื่อนำเอาประโยชน์มาสู่แทซานกรุ๊ปที่เขารับใช้และหมายปองอยู่

แม้ว่าเขาจะเคยมีโอกาสเข้าสู่ครอบครัวของประธานแทซานกรุ๊ป จากการผลักด้นให้เขาพบรักกับหลานสาวประธาน แต่เขากลับเลือกเส้นทางที่แสดงถึงความทะเยอทะยานส่วนตัวและแสดงความโรแมนติกกับหญิงสาวที่เขาเลือกเอง ถึงกระนั้นเขาก็ยังมีเป้าหมายลับในใจที่จะเข้าครอบครองแทซานกรุ๊ป เมื่อรู้ว่าประธานชากังชอน มีเพียงลูกสาว เขาจึงมองเห็นจุดอ่อนและวางแผนที่จะเข้าครองอำนาจนั้นในที่สุด

ยอมจางซอน รับบทโดย ฮอจุนโฮ

ตำแหน่ง: ศาสตราจารย์บัณฑิตศึกษาด้านกฎหมาย ซึ่งมีบทบาทเป็น “Kingmaker” ผู้ควบคุมเบื้องหลังที่ทรงอิทธิพล

ยอมจางซอน เป็นนักการเมืองเบื้องหลังที่มีประสบการณ์อันยาวนาน ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งสูงทางสังคมมาหลากหลาย อย่างอัยการรักษาความมั่นคง, อัยการพิเศษ, ผู้ว่าการอัยการ และผู้อำนวยการสำนักข่าวกรองแห่งชาติ เขาได้ทุ่มเทชีวิตให้กับการแสดงความรักชาติและระบบความยุติธรรม แต่ความปรารถนาที่แท้จริงของเขานั้นไม่ใช่เพียงแค่การทำงานเพื่อประเทศเท่านั้น!

สำหรับ ยอมจางซอน เงินและอำนาจคือ “สารเสพติด” ที่ทำให้เขาต้องการควบคุมทุกคนเหมือนเป็นหุ่นเชิด เขาผลักดันให้ ฮออิลโด (อีแฮยอง) ได้กลายเป็นลูกเขยคนโตของแทซานกรุ๊ป ด้วยการใช้ความรู้สึกผิดของ ฮออิลโด ในสมัยเป็นนักเคลื่อนไหวมาเป็นเครื่องมือ

แต่ตอนนี้ ซอดงจู (พัคฮยองชิก) กลับเข้ามาขัดขวางแผนการของเขาอย่างต่อเนื่อง จนในที่สุด เมื่อกองทุนลับมูลค่า 2 ล้านล้านวอนเสร็จสมบูรณ์ เขาจึงสั่งสังหาร ซอดงจู เพื่อรักษาอำนาจของตัวเองไว้

ฮออิลโด รับบทโดย อีแฮยอง

ตำแหน่ง: ประธานแทซานเอนเนอจี้ และลูกเขยคนโตของชากังชอน ประธานแทซานกรุ๊ป

ฮออิลโด เป็นบุคคลที่มีทั้งความฉลาดและความแข็งแรง เนื่องจากในห้องทำงานของเขามีการติดตั้งอุปกรณ์ออกกำลังกาย เช่น บาร์ดึงตัว ควบคู่กับหนังสือที่เป็นสัญลักษณ์ของความใฝ่รู้และการฝึกซ้อมร่างกายอย่างเข้มงวด เป้าหมายหลักของเขาคือ เมื่อขึ้นเป็นประธานของแทซานกรุ๊ปแล้ว จะส่งต่ออำนาจให้กับลูกชายของเขา

ในอดีต ฮออิลโดเคยเป็นนักเคลื่อนไหวในสมัยเป็นนักศึกษาและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ ชาด็อกฮี (ภรรยาคนปัจจุบัน) ทั้งนี้ เขายังเป็นพันธมิตรกับ ยอมจางซอน (ฮอจุนโฮ) อัยการซึ่งเคยสืบสวนเขาในช่วงแรก แต่การเข้ามาของซอดงจู (พัคฮยองชิก) ทำให้เขาต้องระแวงว่า อำนาจและตำแหน่งของตนเองอาจถูกคุกคามในอนาคต

เมื่อเขาได้รู้ว่าประธานชากังชอนได้มอบอนาคตของจีซอนอู ลูกชายนอกสมรสของเขาให้กับดงจู เขาจึงตัดสินใจว่าอนาคตของ ฮอแทยุน ลูกชายของเขากำลังตกอยู่ในความเสี่ยง และเขามองว่าดงจูเป็นหนามยอกอกของเขา เขาจึงยุยงให้ ยอมจางซอน ฆ่าดงจู

ยออึนนัม รับบทโดย ฮงฮวายอน

ตำแหน่ง: พนักงานสาขาโซลของแทซานเอเนอร์จี

ความสัมพันธ์: หลานสาวคนโตของชากังชอน ประธานแทซานกรุ๊ป

ยออึนนัม เติบโตขึ้นมาพร้อมกับความเชื่อว่า ฮออิลโด ผู้ที่เธอเลี้ยงดู (ในฐานะพ่อเลี้ยง) เป็นคนฆ่า ยอซุนโฮ พ่อแท้ๆ ของเธอ และแต่งงานกับแม่ของเธอเพื่อครอบครองแทซานกรุ๊ป ความเจ็บปวดนี้ถึงขั้นที่เธอเคยกรีดข้อมือตัวเองเพื่อเรียกร้องให้ ฮออิลโด ยอมรับความจริง

หลังจากศึกษาต่อและทำงานในนิวยอร์ก เธอได้กลับเข้ามาเป็นพนักงานประจำที่แทซานกรุ๊ป โดยซ่อนตัวตนที่แท้จริงว่าเธอเป็นหลานสาวของชากังชอน

นอกจากนี้ ยออึนนัม ยังมีความสัมพันธ์ลับกับ ซอดงจู ซึ่งเริ่มต้นจากความดึงดูดในรูปลักษณ์ที่ดีของกันและกัน

แม้ว่าเธอจะคิดว่าการยอมแต่งงานแบบคลุมถุงชนเพื่อธุรกิจกับครอบครัวของ ยอมจังซอม ผู้มีอำนาจตัวจริงจะเป็นทางเลือกที่เหมาะสมสำหรับหลานสาวของแทซานกรุ๊ป แต่สุดท้าย เมื่อได้เห็นสายตาอันเจ็บปวดของซอดงจูที่เห็นเธอตอนเป็นเจ้าสาว เธอก็รู้ว่าความรักที่มีต่อเขานั้นไม่อาจลบเลือนได้

ผังความสัมพันธ์ตัวละคร

เกร็ดซีรีส์

ข้อมูลเกี่ยวกับซีรีส์

• เดิมที Buried Hearts มีกำหนดออกอากาศช่วงปลายเดือนมกราคม 2025 แต่เนื่องจากซีรีส์ Love Scout เรื่องก่อนหน้าเริ่มออกอากาศวันที่ 3 มกราคม 2025 ทำให้กำหนดออกอากาศถูกเลื่อนเป็น 21 กุมภาพันธ์ 2025
• ซีรีส์นี้เป็นหนึ่งในผลงานของ SBS ประจำปี 2025 ที่มีทั้งหมด 16 ตอน เช่นเดียวกับ 귀궁 (Haunted Palace) และ 모범택시 3 (Taxi Driver 3)

• ผลงานซีรีส์ที่ผู้กำกับ จินชางกยู เคยกำกับมาก่อน ได้แก่ Military Prosecutor Doberman (2022), CHIP-IN (2020), Bad Papa (2018) และ Rebel: Thief Who Stole the People (2017)

• ผลงานซีรีส์ที่นักเขียนบท อีมยองฮี เคยเขียนบท ได้แก่ Money Flower (2017), Jang Yeong-sil (2016), Oh My Geum-bi (2016) และ Air City (2007)

การกลับมาร่วมงานของนักแสดง

• พัคฮยองชิก และ ยุนซังฮยอน กลับมาพบกันอีกครั้งในรอบ 1 ปี หลังจาก Doctor Slump
• ฮอจุนโฮ และ คิมจองนัน ร่วมงานกันอีกครั้งในรอบ 3 ปี หลังจาก Snowdrop
• ฮอจุนโฮ และ อีแฮยอง ได้กลับมาเจอกันอีกครั้งในรอบ 1 ปี 8 เดือน หลังจาก Bloodhounds
• พัคฮยองชิก และ คิมจองนัน ร่วมงานกันอีกครั้งในรอบ 10 ปี หลังจาก What Happens to My Family?

FAQ คำถามยอดฮิตเรื่องย่อ Buried Hearts

• มีกี่ตอน?
  • ตอบ 16 ตอน
• ซับไทย ดูได้จากไหน?
  • ตอบ ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ รับชมได้ทาง Disney+ Hotstar

โปสเตอร์ซีรีส์

Still Cuts

เรตติ้งซีรีส์ Buried Hearts

หมายเหตุ

• * อ้างอิงจากการจัดอันดับของ Nielsen Korea
• * เรตติ้งในโซล วัดจากจำนวนผู้ชมในเขตมหานคร โซล, อินชอน และคยองกี
• * สีน้ำเงิน คือ เรตติ้งต่ำสุด สีแดง คือเรตติ้งสูงสุด (- คือ ไม่สามารถวัดเรตติ้งได้)

คลิป Teaser ซับไทย

ลิงก์ดู Buried Hearts ซับไทย

• คลิกที่นี่ เพื่อรับชม Buried Hearts ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ ทาง Disney+ Hotstar มาครบแล้ว 16 ตอน

อ่านต่อ

• เรื่องย่อ Undercover High School + เกร็ดซีรีส์ | MBC 2025
• เรื่องย่อ The Witch พัคจินยอง โนจองอี | Channel A 2025
• เรื่องย่อซีรีส์เกาหลี: When the Stars Gossip อีมินโฮ กงฮโยจิน tvN 2025

KZabs รายงานเรตติ้งซีรีส์เกาหลีส่งตรงถึงคุณทุกวัน สามารถติดตามเราได้ตามช่องทางด้านล่างนี้

• Facebook
• Twitter
• Instagram
• TikTok
• YouTube
• KZabs.com

Source: (1)