ต้นสังกัด นัมจูฮยอก ออกแถลงการณ์โต้และฟ้องกลับเรื่องการใช้ความรุนแรงในโรงเรียน

[ฉบับเต็ม] เอเจนซี่ของ นัมจูฮยอก ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับข่าวการใช้ความรุนแรงในโรงเรียนของ นัมจูฮยอก

เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ที่ผ่านมา บริษัท Management SOOP เอเจนซี่ของ นัมจูฮยอก ได้ออกมาแถลงข่าวแล้ว โดยแจ้งว่า ข้อมูลที่เผยแพร่ในบทความที่กล่าวหาว่า นัมจูฮยอก ใช้ความรุนแรงในโรงเรียนเมื่ออดีตไม่เป็นความจริง และแสดงความเสียใจกับรายงานฝ่ายเดียวของสื่อที่ไม่ได้รับการยืนยันข้อเท็จจริงแม้แต่ครั้งเดียว และจะดำเนินการฟ้องกลับสื่อที่รายงานข่าวเท็จและผู้แจ้งนิรนามที่อ้างว่าเป็นถูกนัมจูฮยอกกลั่นแกล้ง

นัมจูฮยอก

คำแปลแถลงการณ์ฉบับเต็มจาก Management SOOP ต้นสังกัดของ นัมจูฮยอก

“สวัสดีครับ เราคือ Management SOOP

นี่เป็นแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับข่าวของนักแสดง นัมจูฮยอก

ก่อนอื่นได้โปรดทำความเข้าใจว่าการแสดงจุดยืนที่ล่าช้าก็เพื่อการตรวจสอบข้อเท็จจริง หลังจากยืนยันข้อเท็จจริงที่เกี่ยวข้องกับนักแสดงในบทความแรก เราขอยืนยันว่าเนื้อหาทั้งหมดไม่เป็นความจริงแต่อย่างใด นอกจากนี้ เราขออภัยกับการรายงานข่าวเพียงฝ่ายเดียวของสื่อที่ไม่ได้ผ่านการตรวจสอบข้อเท็จจริงกับหน่วยงานหรือตัวนักแสดงแม้แต่ครั้งเดียว จนบทความนี้ได้ถูกเผยแพร่ออกไป

เราวางแผนที่จะยื่นคำร้องแก้ไขข้อมูลต่อคณะกรรมการอนุญาโตตุลาการด้านสื่อโดยทันทีเพื่อต่อต้านสื่อที่เป็นปัญหา เพื่อรับผิดชอบในการทำลายชื่อเสียงของนักแสดงอย่างร้ายแรงอันเนื่องมาจากการรายงานที่เป็นเท็จ นอกจากนี้เราจะยื่นฟ้งอต่อนักข่าวที่รายงานข่าวและผู้ให้ข้อมูลที่ไม่เปิดเผยตัวตน เราได้แจ้งให้ที่ปรึกษากฎหมายของเราแล้วในวันนี้เพื่อดำเนินการตามกฎหมาย และอยู่ในระหว่างการดำเนินการแก้ไขจัดการ

นักแสดงและครอบคัรวเป็นฝ่ายที่ได้รับความทุกข์และทรมานมากที่สุดจากข่าวลือที่คลุมเครือ ซึ่งไม่ได้รับการยืนยันว่าเป็นความจริง ไม่ว่าบริษัทหรือนักแสดงจะเปิดเผยจุดยืนอย่างเป็นทางการว่าไม่มีมูลความจริงเกี่ยวกับข่าวลืมทางออนไลน์นี้ แต่บริษัทก็ไม่สามารถห้ามความรู้สึกเศร้าเสียใจเกี่ยวกับสถานการณ์ในตอนนี้

หลังจากเวลานี้ บริษัทจะดำเนินการจัดการรับผิดชอบทางกฎหมายอย่างเต็มที่สำหรับการโพสต์การเรียกร้องฝ่ายเดียวทางออนไลน์ (SNS, YouTube) โดยไม่มีกระบวนการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่ชัดเจน นอกจากนี้ เราจะใช้มาตรการที่เข้มงวดโดยไม่มีการลงโทษที่ผ่อนปรนสำหรับการตีความเพิ่มเติมที่เป็นอันตราย การกระทำที่ส่งเสริมการตีความดังกล่าว หรือการโพสต์ความคิดเห็นที่มุ่งร้ายที่นอกเหนือไปจากการแสดงความคิดเห็นธรรมดาทั่วไป ข้อมูลที่ถูกเก็บรวบรวมและผ่านการตรวจสอบแล้วจะถูกดำเนินคดีตามกฎหมายด้วย

ในเรื่องนี้เราขอให้คุณงดเว้นจากการเผยแพร่ข่าวลือที่ไม่มีมูลหรือรายงานเพื่อเล็งถึงผลในอนาคต เราจะใช้มาตรการที่เข้มงวดในหลายด้านที่ผ่านการตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง

ขอบคุณครับ”

ตัวแทนจาก Management SOOP

Source: (1)

อ่านต่อ