ข้อมูลรายการวาไรตี้ Jinny’s Kitchen ซับไทย
ข้อมูลรายการแปลและเรียบเรียงโดย KZabs
- ชื่อรายการ: Jinny’s Kitchen (ครัวจินนี่)
- ชื่อเรื่องภาษาเกาหลี: 서진이네
- แนว: เรียลลิตี้ ทำอาหาร สตรีตฟู้ด
- บริษัทผู้ผลิต: CJ ENM 에그이즈커밍
- ผู้กำกับ / PD: นายองซอก
- จำนวนตอน: 11 ตอน
- วันออกอากาศ: ทุกวันศุกร์ วันละ 1 ตอน
- เวลา: 20.50 น. ตามเวลาเกาหลี (18.50 น. ตามเวลาไทย)
- เริ่มตอนแรก: วันศุกร์ที่ 24 กุมภาพันธ์ – 5 มิถุนายน 2023
- ช่อง/สตรีม: tvN / TVING
- ซับไทยถูกลิขสิทธิ์: Prime Video
ที่มารายการ Jinny’s Kitchen (ครัวจินนี่)
รายการวาไรตี้แบบเรียลลิตี้ที่ Spin-off มาจากรายการหลักอย่าง Youn’s Kitchen ที่สร้างต่อเนื่องมา 2 ซีซั่น และปรับเปลี่ยนไปเป็น Youn’s Stay หลังจากการแพร่ระบาดของโควิดจนทำให้ไม่สามารถออกไปถ่ายทำในต่างประเทศได้ แล้วในที่สุดเมื่อสถานการณ์ดีขึ้น นาพีดีก็ได้เริ่มโปรเจกต์ใหม่ในการไปถ่ายทำที่ต่างประเทศอีกครั้ง แต่สมาชิกหลักอย่าง ยุนยอจอง กลับติดถ่ายทำซีรีส์ภาคต่ออย่าง Pachinko 2 ทำให้ไม่สามารถกลับมาเปิดร้านใน Youn’s Kitchen 3 ได้
ดังนั้น อีซอจิน จึงได้เลื่อนตำแหน่งจากกรรมการบริหารขึ้นมาเป็นประธานบริหารในรายการใหม่ที่มีชื่อว่า Jinny’s Kitchen พร้อมเพิ่มความท้าทายอีกขั้นด้วยการขายอาหารเกาหลีแบบสตรีตฟู้ด โดยครั้งนี้จะเปิดทำการร้านใหม่ที่เมืองบาคาลาร์ (Bacalar) ประเทศเม็กซิโก พร้อมสมาชิกหน้าเดิมอย่าง จองยูมี พัคซอจุน ที่มีประสบการณ์การทำครัวและเสิร์ฟในร้านอาหารมาแล้ว และได้เพิ่ม ชเวอูชิก ที่เคยทำงานใน Youn’s Stay ด้วยกัน พร้อมด้วย คิมแทฮยอง หรือ V BTS มาเป็นสมาชิกใหม่ประจำร้านอาหารแห่งนี้
สมาชิกในรายการ
- อีซอจิน รับหน้าที่ ประธานบริหาร ดูแล POS (ระบบขายหน้าร้าน) และเสิร์ฟ
- จองยูมี รับหน้าที่ กรรมการบริหารร้านและหัวหน้าฝ่ายทำอาหาร เมนู ‘คิมบับ’
- พัคซอจุน รับหน้าที่ หัวหน้าร้านและหัวหน้าฝ่ายทำอาหาร เมนู ‘รามยอน’ และ ‘คอร์นด็อก’ รวมไปถึง ‘ต๊อกปกกี’ พร้อมดูแลพนักงานฝึกหัดในครัว
- วี BTS รับหน้าที่ พนักงานฝึกหัด 1 แผนกทำอาหาร ล้างจาน ทำความสะอาดและเสิร์ฟ (วีรับหน้าที่ทำเมนูไก่ทอดราดซอสตั้งแต่ EP3)
- ชเวอูชิก รับหน้าที่ พนักงานฝึกหัด 2 แผนกประชาสัมพันธ์ ล้างจาน เสิร์ฟ ซื้อของ
- ซอจินนี่* น้องหมาสีดำชื่อ “เปร์โร” ที่กลายเป็นมาสคอตประจำร้าน
เมนูประจำร้านครัวจินนี่
- คอร์นด็อกสไตล์เกาหลี (ไส้กรอกอย่างเดียว / ไส้กรอก+ชีส)
- ต๊อกปกกิชีส + ของทอด
- รามยอนรสเผ็ดร้อน (ฮ็อตแอนด์สไปซี่) เพิ่มชีสได้
- คิมบับ (ไส้พุลโกกิ กับ วีแกน ไส้เต้าหู้ทอด) เสิร์ฟพร้อมซอสดิป
- ชุดคอมโบ 2 ชุด
- รามยอนแห้งเผ็ดนรก
- ไก่ทอดกรอบราดซอส เสิร์ฟพร้อมหัวไชเท้าดองสีขาว
เกร็ด
- การถ่ายทำที่เมืองบาคาลาร์ (Bacalar) ประเทศเม็กซิโก เริ่มต้นในช่วงต้นเดือนธันวาคม ปี 2022
- เนื่องจาก SAMYANG FOOD เป็นหนึ่งสปอนเซอร์ในรายการ ดังนั้น เราจึงจะได้เห็นส่วนประกอบอาหารยี่ห้อนี้ในรายการ
- วันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2023 Prime Video ได้ประกาศว่ารายการนี้เป็นคอนเทนต์ออริจินัลล่าสุดที่จะทำซับไทย โดยจะปล่อยสตรีมในวันเดียวกับเกาหลี เริ่มตอนแรก 24 กุมภาพันธ์นี้
- เป็นที่ทราบกันดีว่า พัคซอจุน ชเวอูชิก และ วี BTS เป็นเพื่อนสนิทแก๊งเดียวกัน จึงเกิดความคาดหวังว่ารายการจะยิ่งสนุกมากยิ่งขึ้นจากความสัมพันธ์ของพวกเขา และวียังโด่งดังในฐานะสมาชิกวงไอดอลระดับโลก จึงน่าจะเพิ่มสีสันใหม่ ๆ ให้กับรายการได้เป็นอย่างดี
- *ซอจินนี่ เป็นน้องหมาที่เข้ามาเดินวนและจองที่นอนในร้านในวันที่ 2 ของการเปิดร้าน จองยูมีจึงได้ทำการตั้งชื่อให้แบบขำๆ โดยใช้ชื่อเจ้าของร้าน อีซอจิน ซึ่งซอจินเองตอนแรกก็ไม่ยอม แต่ก็ไม่ได้คัดค้านจริงจัง ดังนั้น น้องหมาซอจินนี่จึงกลายเป็นมาสคอตประจำร้านไปโดยปริยาย
หมายเหตุ: Bacalar เป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมในการเลี้ยงและปล่อยสุนัขอิสระ จึงมีสุนัขจรจัดอย่างน้อยหนึ่งหรือสองตัวนอนอยู่ทุกที่ที่คุณไปตามร้านอาหารในท้องถิ่น ดังนั้น แม้ว่า อีซอจิน กำลังพยายามจะพาสุนัขออกไปเพราะกลัวลูกค้าจะได้รับความไม่สะดวก แต่ลูกค้าท้องถิ่นก็บอกว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาในบริเวณนี้และบอกให้เขาปล่อยมันไว้ตามลำพัง เธอและคนในท้องถิ่นไม่มีปัญหาอะไรอยู่แล้ว
คำถามยอดฮิต
- รายการมีกี่ตอน?
- ตอบ 11 ตอน
- ซับไทย ดูได้จากไหน?
- ตอบ ซับไทยถูกลิขสิทธิ์ รับชมได้ทาง Prime Video
โปสเตอร์ซีรีส์
ภาพตัวอย่าง Stills
เรตติ้งรายการ Jinny’s Kitchen
EP | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้งทั่วประเทศ (%)* | เรตติ้งโซล (%)* | หมายเหตุ | ||
EP1 | 24.2.2023 | 8.792 | 10.338 | |||
EP2 | 3.3.2023 | 9.347 | 11.120 | |||
EP3 | 10.3.2023 | 8.390 | 9.390 | |||
EP4 | 17.3.2023 | 8.578 | 9.852 | |||
EP5 | 24.3.2023 | 7.598 | 8.649 | (คาบเกี่ยวถ่ายทอดสดบอลทีมชาติเกาหลีใต้) | ||
EP6 | 31.3.2023 | 8.924 | 10.839 | |||
EP7 | 7.4.2023 | 8.097 | 8.893 | |||
EP8 | 14.4.2023 | 8.666 | 9.952 | |||
EP9 | 21.4.2023 | 8.402 | 9.913 | |||
EP10 | 28.4.2023 | 7.898 | 9.562 | |||
EP11 | 5.5.2023 | 6.777 | 7.763 |
คลิป Teaser
ไฮไลต์ 5 นาที
ลิงก์ดู Jinny’s Kitchen ซับไทย
- คลิก ที่นี่ เพื่อรับชมซับไทยถูกลิขสิทธิ์ได้ทาง Prime Video ซับไทยมาครบแล้ว 11 ตอน
อ่านต่อ
- Prime Video ประกาศทำซับไทยวาไรตี้นาพีดี Jinny’s K itchen
- ชาซึงวอน ยูแฮอิน แบจองนัม พร้อมต้อนรับนักเดินทางใน Korean Hostel in Spain วาไรตี้ใหม่โดย นาพีดี
- แฟนๆ ใจเต้น จองคยองโฮ คิมแดมยอง พีดีชินวอนโฮ กลับมาเจอกันพร้อมร้องขอ “ส่งผมไปไทยหน่อย”
- ลิงค์ดูซับไทย วาไรตี้ Three Meals a Day: Doctors แก๊ง 5 คุณหมอ Hospital Playlist
KZabs รายงานเรตติ้งซีรีส์เกาหลีส่งตรงถึงคุณทุกวันผ่าน 4 ช่องทางด้านล่างนี้
Source: (1)
*ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความไปเผยแพร่ในช่องทางใด ๆ แต่สามารถแชร์ลิงก์ไปได้เลยค่ะ