สปอยล์ Business Proposal ทั้งคลิปและแปลจาก SBS
ช่วงนี้ ไม่มีอะไร So Hot ไปกว่าซีรีส์ Business Proposal ที่ทำเรตติ้งปรอทแตกสูงสุดไว้ที่ 11.6% แล้วคืนนี้ 4 เมษายน กำลังจะออกอากาศ EP11 ซึ่งเป็นตอนก่อนจบแล้ว
ความเดิมตอนที่แล้ว Business Proposal EP10 ท่านประธานใหญ่ คังดากู (อีด็อกฮวา) ได้รู้ถึงความสัมพันธ์ของหลาน คังแทมู (อันฮโยซอบ) กับแฟนสาว ชินฮารี (คิมเซจอง) แล้ว และเรียกเธอออกมาพบเป็นการส่วนตัวพร้อมเพราะเข้าใจว่า ชินฮารีตั้งใจปกปิดตัวตนและใช้ชื่อ ชินคึมฮี เพื่อเข้าหาคังแทมู จึงตั้งคำถามกับเธอว่า
“ตกลงแล้วเธอเป็นใครกันแน่”
“เข้าหาเจ้าแทมูของฉันด้วยจุดประสงค์อะไรกันแน่”
และปิดท้ายด้วยว่า “จากนี้ไป อย่ามาเจอหน้าแทมูอีกนะครับ” (พูดสุภาพเพื่อเพิ่มระยะห่าง)
ระหว่างนั้น คังแทมู ก็ทราบเรื่องและรีบบึ่งรถไปหาเธอ จนทำให้ประสบอุบัติเหตุ และเรื่องราวก็จบลง
มาถึงวันจันทร์ที่ 4 เมษายน ซึ่งจะเป็นการออกอากาศ EP11 ตอนก่อนจบ KZabs จึงขอสปอยล์กันเล็กน้อย เตรียมใจไว้ก่อนที่จะไปดูฉบับเต็มในคืนนี้
#สปอยล์นิดๆ #BusinessProposal EP11 ตอนก่อนจบกับ 3 ตับที่ยังต้องลุ้น!!!
ตับแรก #คังแทมู จะฝ่าด่านอรหันต์ของคุณปู่กับพ่อแม่ชินฮารี ได้ยังไง?
คู่รักฮาแท มีอุปสรรคกันตลอด คราวนี้คุณปู่เล่นก่อกำแพงสูงมากั้น ท่านประธานคังจะทำยังไง แถมเรื่องที่ไปโกหกพ่อแม่แฟนสาวไว้อีก ถ้าพ่อแม่แฟนรู้ว่าเขาเป็นแชบอลรุ่นที่ 3 จะมีปฏิกิริยายังไงบ้าง?
(ถ้าจำกันได้ พ่อนางเอกดูละครแม่บ้านไปแล้วก็บอกว่า คนฐานะร่ำรวยก็ควรคบหากับคนรวยด้วยกัน ไม่งั้นก็จะมีปัญหาแบบนี้)
ตับสอง #ชินฮารี ถูกบีบให้ลาออกจากงาน
ข่าวลือในบริษัทเกี่ยวกับนางเอกแพร่สะบัดพัดโบก ทั้งเรื่องการอ่อยประธานจนได้มาเป็นแฟน อีกทั้งยังโดนใส่ไฟเรื่องคบซ้อนกับเพื่อนชายคนสนิทที่เป็นเชฟอีก มีการบอกว่าเธอหลอกคบประธานแล้วดึงกิ๊กมาทำงานด้วย จนในที่สุดทีมพัฒนาอาหารของเธอก็ถูกระงับการทำงานทั้งทีม พนักงานสายเผือกต่างก็อยากรู้อยากเห็นว่าตกลงแล้ว “ประธานคังรู้เรื่องนี้หรือยัง”
ส่วนชินฮารีที่ถูกกดดันจากคุณปู่ให้ย้ายไปอยู่แทจอน เป็นสาขาที่ไม่มีงานให้เธอทำ หรือให้เลือกว่าจะลาออก เธอจะตัดสินใจยังไง เพราะนี่เป็นงานที่เธอรัก ทุ่มเทและหวงแหนมาก อันนี้ต้องรอดูนางเอกแก้วิกฤตคืนนี้
ตับสาม ใครว่ามีปัญหาแต่คู่หลัก เมฆดำกำลังเคลื่อนมาหา #คู่รอง แล้วจ้า
พ่อของจินยองซอรู้เรื่องเกี่ยวกับแฟนลูกสาวแล้วว่ามาจากสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า และทำงานเป็นแค่เลขาของแทมู ไม่ได้เป็นแชบอลเหมือนกัน ทำให้เขาไม่พอใจหนักมาก
แต่ลูกสาวก็พาแฟนหนุ่มไปกินข้าวกับพ่อ แฟน ๆ ต้องลุ้นกันสุดติ่งกระดิ่งแมวกริ๊ง ๆ ว่าคู่นี้จะเอาชนะใจพ่อกับพ่อตายังไง??
ยังไม่จบ สปอยล์นี้ยังมีต่อ เรื่องราวความหวานยังมีให้ดู ไม่ต้องห่วง ซีนที่พวกเราจะได้ดูกันก็คือ คังแทมูกับชินฮารีกำลังคุยโทรศัพท์กัน หลังจากที่เขาเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลและต้องพันผ้าพันแผลไว้รอบมือซ้าย
เขาใช้โทรศัพท์สาธารณะโทรหาชินฮารีและพูดคุยกันด้วยความรัก เขาดูกังวลและคิดถึงแฟนสาว ไม่มีการเปิดเผยว่าทำไมเขาถึงใช้มือถือของตัวเองติดต่อเธอไม่ได้
ด้านชินฮารีดูก็รู้ว่าอยู่บ้าน เธอรับสายเขาด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม ทำให้ผู้ชมอย่างเราๆ ยิ่งสงสัยว่าตกลงแล้วเรื่องราวจะเป็นยังไง และพวกเขาพูดคุยอะไรกัน อยากรู้ ๆ
ทีมผู้ผลิตสปอยล์เพิ่มว่า “การแสดงอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนของ อันฮโยซอบ และ คิมเซจอง นั้นเต็มไปด้วยสายตาน่าเอ็นดูที่ส่องประกาย ทั้งคู่จมอยู่ในห้วงอารมณ์ของตัวละคร คังแทมู และ ชินฮารี ที่คิดถึงกันอย่างสุดซึ้งแม้ว่าจะแยกจากกันอยู่ก็ตาม” และเสริมว่า
“โปรติดตามดูความโรแมนติกของทั้งคู่ที่จะสิ้นหวังมากขึ้นกับวิกฤตที่เกิดขึ้น”
ตัวอย่าง Business Proposal EP11
ชินฮารีรู้สึกใจหายเมื่อถูกบอกให้เลิกกับคังแทมู 😥
Cut Scene Business Proposal EP11
ท่านประธานใหญ่กังวลใจมากระหว่างรอหมอรักษาคังแทมู โดยมีซองฮุนมาเฝ้าด้วย ในขณะที่ ชินฮารี ก็ตามมา เธอถูกท่านประธานใหญ่ดุด้วยเสียงดังว่า “เธอกล้าดียังไงถึงมาที่นี่” และ “เธอกล้าพูดออกมาได้ยังไง!! เจ้าแทมูเกิดอุบัติเหตุแบบนี้ก็เพราะเธอ” ท่านประธานใหญ่โยนความผิดนี้ให้กับชินฮารีเต็ม ๆ
Business Proposal ตอนที่ 11 จะออกอากาศตามปกติในคืนวันจันทร์ที่ 4 เมษายน และจะออกอากาศตอนจบ EP12 ในวันอังคารที่ 5 เมษายน เวลา 22.00 น. ตามเวลาเกาหลี
ส่วนแฟน ๆ ชาวไทย ดูซับไทยได้ในวันเดียวกันเวลา 3 ทุ่มครึ่งทุกหน้าจอ Netflix
อ่านต่อ
![2 คู่จิ้น อันฮโยซอบ-คิมเซจอง คิมมินกยู-ซอลอินฮา รับรางวัล Best Couple [SBS Drama Awards 2022]](https://www.kzabs.com/wp-content/uploads/2022/12/Business-Proposal-Best-Couple-SBS-Drama-Awards-2022-1-218x150.jpg "2 คู่จิ้น อันฮโยซอบ-คิมเซจอง คิมมินกยู-ซอลอินฮา รับรางวัล Best Couple [SBS Drama Awards 2022]")
